Skip to main content

Daily Inspiration Quote by Alan Jay Lerner

"Coughing in the theater is not a respiratory ailment. It is a criticism"

About this Quote

Coughing, Lerner implies, is the audience’s politest weapon: a bodily noise that pretends to be involuntary while functioning as review copy. The line lands because it takes something mundane and flips its alibi. In a theater, where etiquette demands you sit still, stay quiet, and absorb the work, the smallest disruptions become loaded. A cough is plausible deniability with a sting. No one has to boo; no one even has to look displeased. The body does it for you.

The subtext is a little vicious, and very theatrical. Lerner is writing from inside the machinery of live performance, where creators obsess over the room’s micro-signals: the laugh that comes late, the rustle during a ballad, the sudden uptick of throat-clearing in a second act that’s losing oxygen. He’s not really talking about illness; he’s talking about attention. When the show grips you, you forget your throat, your watch, your seat. When it doesn’t, you become hyperaware of all three.

Contextually, this is a mid-century Broadway sensibility: the dramatist as both entertainer and craftsman, reliant on immediate feedback in a way film directors aren’t. Lerner’s wit also flatters the audience’s power. Critics have columns; crowds have coughs. The joke is that spectators can sabotage a performance while maintaining innocence, and the deeper jab is at theater’s fragility: a live work lives or dies on the audience’s willingness to suspend their own bodies for it.

Quote Details

TopicWitty One-Liners
Source
Verified source: The Audience Book of Theater Quotations: 3rd Edition (Louis Phillips, 2017)ISBN: 9781544029665 · ID: Ic1ODgAAQBAJ
Text match: 95.00%   Provider: Google Books
Evidence:
... Coughing in the theater is not a respiratory ailment . It is a criticism . Alan Jay Lerner I had begun to treat Broadway plays as commodities , which is what they are , and to ask what they were being used for , what needs , wishes ...
Cite

Citation Formats

APA Style (7th ed.)
Lerner, Alan Jay. (2026, February 10). Coughing in the theater is not a respiratory ailment. It is a criticism. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/coughing-in-the-theater-is-not-a-respiratory-130787/

Chicago Style
Lerner, Alan Jay. "Coughing in the theater is not a respiratory ailment. It is a criticism." FixQuotes. February 10, 2026. https://fixquotes.com/quotes/coughing-in-the-theater-is-not-a-respiratory-130787/.

MLA Style (9th ed.)
"Coughing in the theater is not a respiratory ailment. It is a criticism." FixQuotes, 10 Feb. 2026, https://fixquotes.com/quotes/coughing-in-the-theater-is-not-a-respiratory-130787/. Accessed 17 Feb. 2026.

More Quotes by Alan Add to List
Alan Jay Lerner on Coughing in the Theater
Click to enlarge Portrait | Landscape

About the Author

USA Flag

Alan Jay Lerner (August 31, 1918 - June 14, 1986) was a Dramatist from USA.

8 more quotes available

View Profile

Similar Quotes