"Creation is dominated by three absolutely different factors: First, nature, which works upon us by its laws; second, the artist, who creates a spiritual contact with nature and his materials; third, the medium of expression through which the artist translates his inner world"
About this Quote
The second factor is where Hofmann quietly smuggles in his real agenda: the artist as a maker of “spiritual contact.” That word spiritual isn’t mystical fluff so much as a claim about attention. Hofmann’s teaching was famously about energizing the picture plane, about “push and pull,” about making sensation and structure meet. The artist’s job is to turn the raw fact of nature into a lived experience, then into decisions: where tension sits, how space breathes, what a color does to its neighbor.
Then comes the medium, the most underappreciated antagonist in most art talk. Hofmann insists that paint, canvas, pigment, and process aren’t neutral delivery systems. They are the third factor with their own demands, accidents, and constraints. The subtext is modernist and bracing: authenticity isn’t a diary entry; it’s a translation under pressure. Your “inner world” only becomes legible when it survives nature’s laws and the medium’s resistance.
Quote Details
| Topic | Art |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Hofmann, Hans. (2026, January 15). Creation is dominated by three absolutely different factors: First, nature, which works upon us by its laws; second, the artist, who creates a spiritual contact with nature and his materials; third, the medium of expression through which the artist translates his inner world. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/creation-is-dominated-by-three-absolutely-148502/
Chicago Style
Hofmann, Hans. "Creation is dominated by three absolutely different factors: First, nature, which works upon us by its laws; second, the artist, who creates a spiritual contact with nature and his materials; third, the medium of expression through which the artist translates his inner world." FixQuotes. January 15, 2026. https://fixquotes.com/quotes/creation-is-dominated-by-three-absolutely-148502/.
MLA Style (9th ed.)
"Creation is dominated by three absolutely different factors: First, nature, which works upon us by its laws; second, the artist, who creates a spiritual contact with nature and his materials; third, the medium of expression through which the artist translates his inner world." FixQuotes, 15 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/creation-is-dominated-by-three-absolutely-148502/. Accessed 12 Feb. 2026.







