"Dear God! how beauty varies in nature and art. In a woman the flesh must be like marble; in a statue the marble must be like flesh"
About this Quote
The subtext is about control. Marble is obedience: it doesn't wrinkle, it doesn't bleed, it doesn't talk back. Asking a woman to resemble marble smuggles in a patriarchal ideal of stillness and legibility, a body that reads as finished and unchanging. Asking a statue to resemble flesh flatters the artist's power to conjure life, to beat nature at its own game. Nature is asked to behave like art; art is praised when it behaves like nature. Either way, the gaze stays in charge.
Context matters: Hugo writes from the 19th century, when Romanticism was busy wrestling with Classicism's smooth ideals while Europe obsessed over sculpture, museum culture, and the fetish of the "perfect" body. His aphorism captures that period's friction: the human being aestheticized into an object, and the object celebrated for seeming human. It's witty, yes, but the wit cuts both ways - a neat chiasmus that exposes how quickly admiration turns into a demand.
Quote Details
| Topic | Art |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Hugo, Victor. (2026, January 14). Dear God! how beauty varies in nature and art. In a woman the flesh must be like marble; in a statue the marble must be like flesh. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/dear-god-how-beauty-varies-in-nature-and-art-in-a-36801/
Chicago Style
Hugo, Victor. "Dear God! how beauty varies in nature and art. In a woman the flesh must be like marble; in a statue the marble must be like flesh." FixQuotes. January 14, 2026. https://fixquotes.com/quotes/dear-god-how-beauty-varies-in-nature-and-art-in-a-36801/.
MLA Style (9th ed.)
"Dear God! how beauty varies in nature and art. In a woman the flesh must be like marble; in a statue the marble must be like flesh." FixQuotes, 14 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/dear-god-how-beauty-varies-in-nature-and-art-in-a-36801/. Accessed 12 Feb. 2026.








