"Despise the enemy strategically, but take him seriously tactically"
About this Quote
The second clause tightens the screw. “Take him seriously tactically” is Mao’s warning against the most common revolutionary delusion: confusing moral certainty with operational superiority. You can believe the enemy’s cause is rotten and still recognize his guns, logistics, spies, and alliances are very real. In Mao’s world, where a guerrilla force faced better-equipped armies, tactical seriousness meant discipline, patience, and attention to detail: terrain, timing, intelligence, and the ability to retreat without turning retreat into collapse.
The subtext is also about managing contradictions inside a movement. Strategic despising polices the narrative; tactical seriousness polices behavior. Together they prevent two failures: paralysis (if the enemy is feared as invincible) and recklessness (if the enemy is dismissed as a paper tiger). Historically, this sits in Mao’s broader talent for turning mindset into doctrine, where psychological posture is treated as a battlefield asset as concrete as ammunition.
Quote Details
| Topic | War |
|---|---|
| Source | Verified source: Speech at the Supreme State Conference (Mao Tse-Tung, 1958)
Evidence: Over a long period, we have developed this concept for the struggle against the enemy: strategically we should despise all our enemies, but tactically we should take them all seriously.. This is the earliest primary-source wording I could directly verify online that matches the attributed idea nearly verbatim. It appears as part of Mao Zedong's remarks titled “Speech at the Supreme State Conference” dated September 8, 1958, and is also reproduced in other Mao text archives and later compilations. The popular modern phrasing you gave (“Despise the enemy strategically, but take him seriously tactically”) is a tightened paraphrase of this sentence, not (as far as I can verify) the exact original English rendering. I did not locate a reliable scan/page image that would let me give an authoritative printed page number for a first edition; to verify first publication (e.g., in a Chinese-language official record or an FLP printed volume) you would need the specific compiled volume/edition and its pagination. Other candidates (1) Translations from Hung-chʻi (Red Flag) (United States. Joint Publications Res..., 1966) compilation95.0% ... Mao has constantly increased . Whenever we met problems in our thinking in difficulties in our work , we turned .... |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Tse-Tung, Mao. (2026, February 18). Despise the enemy strategically, but take him seriously tactically. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/despise-the-enemy-strategically-but-take-him-639/
Chicago Style
Tse-Tung, Mao. "Despise the enemy strategically, but take him seriously tactically." FixQuotes. February 18, 2026. https://fixquotes.com/quotes/despise-the-enemy-strategically-but-take-him-639/.
MLA Style (9th ed.)
"Despise the enemy strategically, but take him seriously tactically." FixQuotes, 18 Feb. 2026, https://fixquotes.com/quotes/despise-the-enemy-strategically-but-take-him-639/. Accessed 22 Feb. 2026.












