Skip to main content

Time & Perspective Quote by Samuel Butler

"Do not be anxious about tomorrow, for tomorrow will be anxious for itself. Let the day's own trouble be sufficient for the day"

About this Quote

Anxiety is portrayed here as a kind of bureaucrat: it will show up tomorrow whether you RSVP or not. Butler’s line works by refusing the modern fantasy that worry is preparation. “Tomorrow will be anxious for itself” flips the usual logic - as if the future doesn’t need your vigilance, because it already comes preloaded with its own unrest. The wit is quiet but pointed: you can’t outmaneuver time by suffering early.

The subtext is less “stay positive” than “stop double-paying.” There’s an implicit economics to the phrasing. “Sufficient” is a hard, almost Calvinist word - not comforting, but delimiting. Today has its allotted dose of trouble; taking tomorrow’s troubles on credit doesn’t make you prudent, it makes you insolvent. The sentence also smuggles in an ethical rebuke: anxiety isn’t just painful, it’s a kind of vanity, the belief that your private dread can materially manage what hasn’t arrived.

Context matters because the line echoes Matthew 6:34 almost verbatim, suggesting Butler is either channeling scripture or deliberately re-siting it in a 19th-century world newly obsessed with progress, schedules, and self-improvement. Coming from a poet (and a Victorian one), it reads like a corrective to an era’s tightening timelines: railways, deadlines, industrial discipline. The genius is its modesty. It doesn’t promise relief; it offers a boundary. And boundaries, for anxious minds, are often the closest thing to mercy.

Quote Details

TopicAnxiety
Source
Later attribution: Color Atlas & Synopsis of Pediatric Dermatology (Sandipan Dhar, 2015) modern compilationISBN: 9789351526322 · ID: kr0HCgAAQBAJ
Text match: 96.96%   Provider: Google Books
Evidence:
... Do not be anxious about tomorrow , for tomorrow will be anxious for itself . Let the day's own trouble be sufficient for the day . " - Samuel Butler “Religion is what keeps the poor from murdering the rich.”—Napoleon. Fig . 3.41 ...
Other candidates (1)
The Holy Bible (Gospel of Matthew 6:34) (Samuel Butler, 1611)50.0%
Take therefore no thought for the morrow: for the morrow shall take thought for the things of itself. Sufficient unto...
Cite

Citation Formats

APA Style (7th ed.)
Butler, Samuel. (2026, February 28). Do not be anxious about tomorrow, for tomorrow will be anxious for itself. Let the day's own trouble be sufficient for the day. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/do-not-be-anxious-about-tomorrow-for-tomorrow-17347/

Chicago Style
Butler, Samuel. "Do not be anxious about tomorrow, for tomorrow will be anxious for itself. Let the day's own trouble be sufficient for the day." FixQuotes. February 28, 2026. https://fixquotes.com/quotes/do-not-be-anxious-about-tomorrow-for-tomorrow-17347/.

MLA Style (9th ed.)
"Do not be anxious about tomorrow, for tomorrow will be anxious for itself. Let the day's own trouble be sufficient for the day." FixQuotes, 28 Feb. 2026, https://fixquotes.com/quotes/do-not-be-anxious-about-tomorrow-for-tomorrow-17347/. Accessed 25 Mar. 2026.

More Quotes by Samuel Add to List
Do not be anxious about tomorrow - Samuel Butler
Click to enlarge Portrait | Landscape

About the Author

Samuel Butler

Samuel Butler (December 4, 1835 - June 18, 1902) was a Poet from United Kingdom.

122 more quotes available

View Profile

Similar Quotes

Margaret Mitchell, Novelist
Pope John Paul II, Clergyman
Pope John Paul II
Norman Vincent Peale, Clergyman
Norman Vincent Peale

We use cookies and local storage to personalize content, analyze traffic, and provide social media features. We also share information about your use of our site with our social media and analytics partners. By continuing to use our site, you consent to our Privacy Policy.