"Do not be misled by the fact that you are at liberty and relatively free; that for the moment you are not under lock and key: you have simply been granted a reprieve"
About this Quote
Kapuscinski wrote as a reporter of coups, revolutions, and postcolonial states where politics can turn overnight and legality is less a framework than a weapon. In that world, "not under lock and key" isn't proof of justice; it's evidence you haven't yet been selected. The language of imprisonment is deliberate: it frames ordinary civic life as a carceral system with invisible walls - surveillance, arbitrary power, bureaucratic caprice. "For the moment" marks time as the true captor. Freedom becomes a stopwatch.
The killer word is "reprieve". It's a term from the death sentence, not the vacation. Kapuscinski isn't merely pessimistic; he's describing how authoritarianism colonizes the psyche by making safety feel temporary and conditional. The subtext is a critique of complacency: people mistake a lull in repression for an end to it, and regimes rely on that misreading. The quote works because it compresses an entire political weather system into a single emotional pivot - from relief to dread - and forces the reader to ask who, exactly, has the power to "grant" their freedom in the first place.
Quote Details
| Topic | Freedom |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Kapuscinski, Ryszard. (2026, January 16). Do not be misled by the fact that you are at liberty and relatively free; that for the moment you are not under lock and key: you have simply been granted a reprieve. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/do-not-be-misled-by-the-fact-that-you-are-at-101935/
Chicago Style
Kapuscinski, Ryszard. "Do not be misled by the fact that you are at liberty and relatively free; that for the moment you are not under lock and key: you have simply been granted a reprieve." FixQuotes. January 16, 2026. https://fixquotes.com/quotes/do-not-be-misled-by-the-fact-that-you-are-at-101935/.
MLA Style (9th ed.)
"Do not be misled by the fact that you are at liberty and relatively free; that for the moment you are not under lock and key: you have simply been granted a reprieve." FixQuotes, 16 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/do-not-be-misled-by-the-fact-that-you-are-at-101935/. Accessed 12 Feb. 2026.












