"Don't borrow someone else's spectacles to view yourself with"
About this Quote
Travaglia’s line lands like a gentle slap: the problem isn’t just bad self-esteem, it’s outsourced self-perception. “Spectacles” does a lot of work here. It’s an old-fashioned object, intimate and corrective, implying that the way you see isn’t neutral; it’s engineered. Borrowing someone else’s pair means accepting their prescription: their biases, their insecurities, their social ranking system. The warning isn’t against listening to others, but against adopting their optics as if they were truth.
The phrasing quietly mocks how eager we are to hand over the job of self-definition. “Don’t borrow” frames it as a casual, everyday mistake - like grabbing a jacket on the way out - which is exactly the point. We slip into other people’s judgments with alarming ease: a parent’s disappointment becomes a lifelong measuring stick; an ex’s critique becomes a default setting; the internet’s beauty standards become an internal narrator. Travaglia compresses that whole social process into a single image you can’t unsee.
There’s also an ethical edge: borrowing spectacles is consent to being misread. You end up performing for an audience that isn’t even in the room, living as a response rather than a presence. In a culture where “feedback” is constant and identity is increasingly public, the quote argues for epistemic independence: keep your own eyes, even if your vision is imperfect. Better a flawed, honest view than crystal clarity bought at the price of becoming someone else’s idea of you.
The phrasing quietly mocks how eager we are to hand over the job of self-definition. “Don’t borrow” frames it as a casual, everyday mistake - like grabbing a jacket on the way out - which is exactly the point. We slip into other people’s judgments with alarming ease: a parent’s disappointment becomes a lifelong measuring stick; an ex’s critique becomes a default setting; the internet’s beauty standards become an internal narrator. Travaglia compresses that whole social process into a single image you can’t unsee.
There’s also an ethical edge: borrowing spectacles is consent to being misread. You end up performing for an audience that isn’t even in the room, living as a response rather than a presence. In a culture where “feedback” is constant and identity is increasingly public, the quote argues for epistemic independence: keep your own eyes, even if your vision is imperfect. Better a flawed, honest view than crystal clarity bought at the price of becoming someone else’s idea of you.
Quote Details
| Topic | Confidence |
|---|
More Quotes by Simon
Add to List
