"Don't say the old lady screamed. Bring her on and let her scream"
About this Quote
The intent is craft advice, but the subtext is moral. To declare "the old lady screamed" is to keep control; it’s the author as bureaucrat stamping a form. To "bring her on" is to surrender a little authority to the scene itself - to time, sensory detail, and consequence. Screaming has texture: breath, pitch, the moment before it happens, the social awkwardness after. If you actually let her scream, you have to earn it. You need a reason, a trigger, a setting that makes the sound matter.
Context matters: Twain wrote in an era when genteel narration and editorial commentary often mediated experience. His own work thrives on voices that feel overheard rather than reported, and on comedy that arrives through concrete particulars, not abstract adjectives. This is also an early blueprint for what would later be codified as "show, don’t tell" - except Twain’s version is less slogan than threat. If your prose won’t put the old lady onstage, you don’t get to borrow her scream.
Quote Details
| Topic | Witty One-Liners |
|---|---|
| Source | Later attribution: The Byline Bible (Susan Shapiro, 2018) modern compilationISBN: 9781440353703 · ID: EtZyDwAAQBAJ
Evidence:
... Mark Twain instructed : " Don't say the old lady screamed . Bring her on and let her scream . " And best - selling writer Janet Evanovich wrote : " If your character walks out of his apartment house , pulls 42 THE BYLINE BIBLE. |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Twain, Mark. (2026, February 15). Don't say the old lady screamed. Bring her on and let her scream. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/dont-say-the-old-lady-screamed-bring-her-on-and-32589/
Chicago Style
Twain, Mark. "Don't say the old lady screamed. Bring her on and let her scream." FixQuotes. February 15, 2026. https://fixquotes.com/quotes/dont-say-the-old-lady-screamed-bring-her-on-and-32589/.
MLA Style (9th ed.)
"Don't say the old lady screamed. Bring her on and let her scream." FixQuotes, 15 Feb. 2026, https://fixquotes.com/quotes/dont-say-the-old-lady-screamed-bring-her-on-and-32589/. Accessed 19 Feb. 2026.


