"Drink not the third glass, which thou canst not tame, when once it is within thee"
About this Quote
The subtext is less “alcohol is bad” than “you are not as sovereign as you think.” Herbert frames the third glass as something that enters “within thee” and becomes untamable, a miniature parable of temptation: it arrives as hospitality and leaves as captivity. The phrasing carries a faint menace - once internal, it is no longer a social act but an internal regime change. He’s also smuggling in a theology of gradual surrender. Sin, in this worldview, rarely announces itself with a trumpet; it advances by increments you can rationalize.
Context matters: Herbert was a priest-poet writing in an England anxious about disorder - spiritual, political, bodily. Temperance was not merely health advice; it was a model of moral seriousness in a culture that tied outward conduct to inward salvation. The brilliance is the line’s mix of intimacy and command: “thou” makes it pastoral, almost tender, while the hard stop at “tame” makes it punitive. It reads like a hand on your shoulder right before the cliff edge.
Quote Details
| Topic | Self-Discipline |
|---|---|
| Source | Verified source: The Temple (George Herbert, 1633)
Evidence: Drink not the third glasse, which thou canst not tame, When once it is within thee; but before Mayst rule it, as thou list; and poure the shame, Which it would poure on thee, upon the floore. It is most just to throw that on the ground, Which would throw me there, if I keep the round. (The Church-porch (Perirrhanterium), stanza beginning "Drink not the third glasse"; Wikisource DJVU page 16). This line is from George Herbert’s poem "The Church-porch" (section heading: "Perirrhanterium") within Herbert’s collection "The Temple". "The Temple" was first published in 1633 (posthumously). The wording often seen online (“Drink not the third glass, which thou canst not tame, when once it is within thee”) is a lightly modernized/punctuated excerpt; the original spelling in the early text is "glasse" and the line continues into several more lines as shown above. While this verifies the quote as genuinely Herbert’s, establishing the absolute *first* printing among 1633 issues/variants requires consulting a specific 1633 first-edition copy and its bibliographic details; the Wikisource page shown is from a 1633 "2nd ed" scan but still demonstrates primary-source provenance within the 1633 publication history. Other candidates (1) The poetical works of George Herbert; and The synagogue, ... (George Herbert, 1885) compilation95.0% George Herbert Charles Cowden Clarke, John Nichol. F God had laid all common , certainly Man would have been th ... D... |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Herbert, George. (2026, March 2). Drink not the third glass, which thou canst not tame, when once it is within thee. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/drink-not-the-third-glass-which-thou-canst-not-8508/
Chicago Style
Herbert, George. "Drink not the third glass, which thou canst not tame, when once it is within thee." FixQuotes. March 2, 2026. https://fixquotes.com/quotes/drink-not-the-third-glass-which-thou-canst-not-8508/.
MLA Style (9th ed.)
"Drink not the third glass, which thou canst not tame, when once it is within thee." FixQuotes, 2 Mar. 2026, https://fixquotes.com/quotes/drink-not-the-third-glass-which-thou-canst-not-8508/. Accessed 7 Mar. 2026.









