"Drink to me only with thine eyes, And I will pledge with mine; Or leave a kiss but in the cup And I'll not look for wine"
About this Quote
The subtext is less “I’m above wine” than “I want a purer intoxication.” Jonson’s speaker isn’t rejecting pleasure; he’s upgrading it. A “kiss…in the cup” is brilliant because it’s both chaste and not chaste at all: a kiss displaced onto an object that can be passed, tasted, shared. The cup becomes a prop that lets desire travel while keeping manners intact. That’s the Jacobean trick - erotic charge inside a polite container.
Context matters: Jonson wrote for a culture obsessed with performance, reputation, and coded speech. “Thine” and “pledge” give the exchange a ceremonial gravity, as if two people are making vows in miniature over a table. The refusal to “look for wine” lands as a gentle boast of devotion, but it’s also a power move: the beloved’s attention is positioned as sufficient, even superior, to literal intoxication. Desire doesn’t need to break the rules when it can rewrite them.
Quote Details
| Topic | Romantic |
|---|---|
| Source | Ben Jonson, "To Celia" (also titled "Drink to Me Only with Thine Eyes"), poem; text and bibliographic entry available at Poetry Foundation. |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Jonson, Ben. (2026, January 17). Drink to me only with thine eyes, And I will pledge with mine; Or leave a kiss but in the cup And I'll not look for wine. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/drink-to-me-only-with-thine-eyes-and-i-will-62581/
Chicago Style
Jonson, Ben. "Drink to me only with thine eyes, And I will pledge with mine; Or leave a kiss but in the cup And I'll not look for wine." FixQuotes. January 17, 2026. https://fixquotes.com/quotes/drink-to-me-only-with-thine-eyes-and-i-will-62581/.
MLA Style (9th ed.)
"Drink to me only with thine eyes, And I will pledge with mine; Or leave a kiss but in the cup And I'll not look for wine." FixQuotes, 17 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/drink-to-me-only-with-thine-eyes-and-i-will-62581/. Accessed 17 Feb. 2026.









