Skip to main content

Love Quote by Pierre Beaumarchais

"Drinking when we are not thirsty and making love at all seasons, madam: that is all there is to distinguish us from other animals"

About this Quote

Civilization, Beaumarchais suggests, is basically a well-stocked cellar and a willingness to ignore nature's schedule. The line is engineered to land as a flirtation and a provocation at once: it flatters "madam" with conspiratorial intimacy, then swerves into a coolly cynical anthropology. Humans pride themselves on reason, art, and virtue; he reduces the species advantage to indulgence and erotic spontaneity. It's not just ribald. It's a scalpel aimed at Enlightenment self-congratulation.

The intent is double. On the surface, it's witty salon talk: a libertine shrug delivered with courtly manners. Underneath, it reads like a critique of status culture, where refinement often means turning appetite into performance. Drinking without thirst isn't need; it's leisure, display, ritual. Sex "at all seasons" isn't reproduction; it's pleasure, choice, and, in aristocratic settings, a kind of soft power. He frames these as the markers of humanity because they reveal the real engine of social life: not lofty principles, but the freedom to waste, to desire, to override biology.

Context matters. Beaumarchais lived in a France where the upper classes curated sophistication while the political order rotted. His plays would later skewer privilege with jokes sharp enough to draw blood. Casting him here as an "inventor" is almost perfect: the line invents a device for puncturing pretension. By crediting humans with the ability to detach consumption from necessity, he hints at a darker corollary: what we call progress may just be better tools for excess.

Quote Details

TopicLove
Source
Unverified source: La Folle Journée, ou le Mariage de Figaro (Pierre Beaumarchais, 1784)
Text match: 80.00%   Provider: Cross-Reference
Evidence:
Boire sans soif et faire l’amour en tout temps, madame, il n’y a que ça qui nous distingue des autres bêtes. (Acte II, Scène XXI). Primary source is Beaumarchais’s own play. In the text, the line is spoken by the character Antonio during Act II, Scene XXI. Wikisource’s on-page bibliographic heade...
Other candidates (1)
The Quotable Drunkard (Steven Kates, 2011) compilation97.1%
... Drinking when we are not thirsty and making love at all seasons , madam : that is all there is to distinguish us ...
Cite

Citation Formats

APA Style (7th ed.)
Beaumarchais, Pierre. (2026, February 22). Drinking when we are not thirsty and making love at all seasons, madam: that is all there is to distinguish us from other animals. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/drinking-when-we-are-not-thirsty-and-making-love-115442/

Chicago Style
Beaumarchais, Pierre. "Drinking when we are not thirsty and making love at all seasons, madam: that is all there is to distinguish us from other animals." FixQuotes. February 22, 2026. https://fixquotes.com/quotes/drinking-when-we-are-not-thirsty-and-making-love-115442/.

MLA Style (9th ed.)
"Drinking when we are not thirsty and making love at all seasons, madam: that is all there is to distinguish us from other animals." FixQuotes, 22 Feb. 2026, https://fixquotes.com/quotes/drinking-when-we-are-not-thirsty-and-making-love-115442/. Accessed 10 Mar. 2026.

More Quotes by Pierre Add to List
Beaumarchais on pleasure and human distinction
Click to enlarge Portrait | Landscape

About the Author

France Flag

Pierre Beaumarchais (January 24, 1732 - May 17, 1799) was a Inventor from France.

8 more quotes available

View Profile

Similar Quotes