"During this earlier period of his activity Voltaire seems to have been trying - half unconsciously, perhaps - to discover and to express the fundamental quality of his genius"
About this Quote
Strachey slips a scalpel between biography and myth: Voltaire, still warming up, isn’t yet the marble Enlightenment statue but a mind in rehearsal, feeling around for its own defining edge. The key move is that coy hedge - "half unconsciously, perhaps" - which flatters and punctures at once. It suggests the usual heroic narrative (genius discovering itself) while keeping it suspiciously human: a writer improvising, not pronouncing.
As a critic of the early 20th century, Strachey is also writing against Victorian certainty. The Victorians loved development arcs that read like moral destiny; Strachey, a Bloomsbury modern, prefers the awkward, contingent process. His Voltaire isn’t a prophet with a mission so much as an intelligence testing its instruments: satire, clarity, speed, and that lethal ability to make piety look ridiculous. The "fundamental quality" stays tantalizingly unnamed, which is the point. Strachey wants readers to feel the hunt rather than receive a tidy label, because defining genius too neatly is another form of embalming it.
There’s subtext, too, about criticism itself. Strachey is just as much "trying...to discover and to express" the essential Voltaire as Voltaire is trying to discover himself. That mirrored uncertainty is a quiet flex: the critic presents interpretation as an art of calibrated doubt, not a courtroom verdict. In a single sentence, he reframes greatness as something forged in trial runs, and he makes the act of observing that forging part of the drama.
As a critic of the early 20th century, Strachey is also writing against Victorian certainty. The Victorians loved development arcs that read like moral destiny; Strachey, a Bloomsbury modern, prefers the awkward, contingent process. His Voltaire isn’t a prophet with a mission so much as an intelligence testing its instruments: satire, clarity, speed, and that lethal ability to make piety look ridiculous. The "fundamental quality" stays tantalizingly unnamed, which is the point. Strachey wants readers to feel the hunt rather than receive a tidy label, because defining genius too neatly is another form of embalming it.
There’s subtext, too, about criticism itself. Strachey is just as much "trying...to discover and to express" the essential Voltaire as Voltaire is trying to discover himself. That mirrored uncertainty is a quiet flex: the critic presents interpretation as an art of calibrated doubt, not a courtroom verdict. In a single sentence, he reframes greatness as something forged in trial runs, and he makes the act of observing that forging part of the drama.
Quote Details
| Topic | Writing |
|---|
More Quotes by Lytton
Add to List







