"England is a nation of shopkeepers"
About this Quote
The context matters: this is a leader locked in a continental struggle against a maritime, credit-rich rival. Britain could bankroll coalitions, keep its navy fed, and turn global trade routes into weapons. Napoleon’s Continental System was, in part, an attempt to strangle that commercial machine. Calling Britons “shopkeepers” is a way of admitting, sideways, what he couldn’t easily defeat: a war economy built on ports, paper, and patience.
The subtext is also class-coded. “Shopkeeper” evokes the bourgeoisie Napoleon both empowered and resented: prosperous, risk-averse, interested in stability, allergic to grand ideological drama. He’s trying to paint Britain as a civilization without higher ideals, while positioning France as the arena of destiny, honor, and history. It’s rhetorical judo: if Britain’s strength is trade, make trade sound small.
The sting, historically, is that the insult accidentally describes modern power with unnerving accuracy. The “shopkeeper” nation helped invent the infrastructure of globalization, then used it like artillery. Napoleon mocks the cash register; Britain wins with the supply chain.
Quote Details
| Topic | Witty One-Liners |
|---|---|
| Source | Later attribution: Safire's Political Dictionary (William Safire, 2008) modern compilationISBN: 9780195340617 · ID: q6ARDAAAQBAJ
Evidence:
... Napoleon Bonaparte by his physician in exile on St. Helena , Barry O'Meara : " L'Angleterre est une nation de boutiquiers ” ( “ England is a nation of shopkeepers " ) . Does the phrase apply to the United Kingdom today ? Dr. Tim Leunig ... |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Bonaparte, Napoleon. (2026, February 8). England is a nation of shopkeepers. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/england-is-a-nation-of-shopkeepers-25756/
Chicago Style
Bonaparte, Napoleon. "England is a nation of shopkeepers." FixQuotes. February 8, 2026. https://fixquotes.com/quotes/england-is-a-nation-of-shopkeepers-25756/.
MLA Style (9th ed.)
"England is a nation of shopkeepers." FixQuotes, 8 Feb. 2026, https://fixquotes.com/quotes/england-is-a-nation-of-shopkeepers-25756/. Accessed 16 Feb. 2026.






