"Even if it had not been possible to reproduce the disease in animals and consequently to verify the hypothesis, this simple observation would have been sufficient to demonstrate the way in which the disease was propagated"
About this Quote
The intent is practical, even urgent. Nicolle worked on typhus and helped establish that lice were the vector; that discovery wasn’t merely a laboratory victory but a public-health lever. If you know how a disease propagates, you can interrupt it. His subtext: waiting for perfect verification can be a luxury that outbreaks don’t grant. He’s defending inference under constraint, the ethics of acting on strong signals before the full mechanistic story is nailed down.
What makes the quote work is its tactical modesty. “This simple observation” sounds small, almost apologetic, yet it carries a radical implication: science advances not only by recreating reality in controlled conditions, but by reading reality as it is, messy and uncontrolled. He’s also pushing back against a lingering prestige economy in which animal models confer legitimacy. Nicolle’s confidence is a reminder that causality can be inferred from the social choreography of disease - who gets sick, when, and under what contact conditions - and that such inference can be powerful enough to change the world before a microscope or a vivarium catches up.
Quote Details
| Topic | Science |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Nicolle, Charles Jules Henry. (2026, January 17). Even if it had not been possible to reproduce the disease in animals and consequently to verify the hypothesis, this simple observation would have been sufficient to demonstrate the way in which the disease was propagated. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/even-if-it-had-not-been-possible-to-reproduce-the-50668/
Chicago Style
Nicolle, Charles Jules Henry. "Even if it had not been possible to reproduce the disease in animals and consequently to verify the hypothesis, this simple observation would have been sufficient to demonstrate the way in which the disease was propagated." FixQuotes. January 17, 2026. https://fixquotes.com/quotes/even-if-it-had-not-been-possible-to-reproduce-the-50668/.
MLA Style (9th ed.)
"Even if it had not been possible to reproduce the disease in animals and consequently to verify the hypothesis, this simple observation would have been sufficient to demonstrate the way in which the disease was propagated." FixQuotes, 17 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/even-if-it-had-not-been-possible-to-reproduce-the-50668/. Accessed 21 Feb. 2026.




