"Every fact is related on one side to sensation, and, on the other, to morals. The game of thought is, on the appearance of one of these two sides, to find the other: given the upper, to find the under side"
About this Quote
The subtext is a rebuke to two easy habits: the moralizer who floats above the world of experience, and the empiricist who pretends to have no values. Emerson's "game of thought" sounds playful, but it's a discipline. He's insisting that perception is already interpretation, and interpretation smuggles in ethics. Even the phrase "upper" and "under side" carries a quiet jab: we tend to dignify one layer (the "hard" fact, the "high" principle) and ignore the other, as if it were beneath notice.
Context matters. Writing in a 19th-century America intoxicated by science, industry, and Protestant certainty, Emerson offers a third way that is neither mechanistic nor dogmatic. Transcendentalism isn't anti-fact; it's anti-fact-without-consequence. The line reads like an early warning about modern life: when we call something "just the facts", we're usually choosing not to see the moral cost.
Quote Details
| Topic | Ethics & Morality |
|---|---|
| Source | "Experience" (essay), Essays: Second Series, Ralph Waldo Emerson, 1844 — contains the line beginning "Every fact is related on one side to sensation..." |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Emerson, Ralph Waldo. (2026, January 15). Every fact is related on one side to sensation, and, on the other, to morals. The game of thought is, on the appearance of one of these two sides, to find the other: given the upper, to find the under side. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/every-fact-is-related-on-one-side-to-sensation-33752/
Chicago Style
Emerson, Ralph Waldo. "Every fact is related on one side to sensation, and, on the other, to morals. The game of thought is, on the appearance of one of these two sides, to find the other: given the upper, to find the under side." FixQuotes. January 15, 2026. https://fixquotes.com/quotes/every-fact-is-related-on-one-side-to-sensation-33752/.
MLA Style (9th ed.)
"Every fact is related on one side to sensation, and, on the other, to morals. The game of thought is, on the appearance of one of these two sides, to find the other: given the upper, to find the under side." FixQuotes, 15 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/every-fact-is-related-on-one-side-to-sensation-33752/. Accessed 5 Feb. 2026.










