"Every pint bottle should contain a quart"
About this Quote
Roche was an 18th-century politician, a world where patronage and performance mattered as much as policy. In that context, the joke isn’t merely that he misspoke. It’s that politics routinely asks the public to accept incompatible claims: lower taxes and higher spending, less sacrifice and more security, tighter rules and maximal freedom. “Every pint bottle” sets up the comforting universality of a program; “should contain” adopts the moral language of entitlement; “a quart” delivers the impossible upgrade. It’s a perfect miniature of the campaign pledge: crisp, measurable, and detached from reality.
The subtext is cynicism with a grin. Roche’s absurdity reveals how easily “should” substitutes for “can,” and how quickly a slogan can bully arithmetic into submission. The line endures because it’s not just a joke about capacity; it’s a joke about the political appetite for miracles on the cheap, and the voter’s temptation to applaud them.
Quote Details
| Topic | Witty One-Liners |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Roche, Boyle. (2026, January 15). Every pint bottle should contain a quart. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/every-pint-bottle-should-contain-a-quart-157844/
Chicago Style
Roche, Boyle. "Every pint bottle should contain a quart." FixQuotes. January 15, 2026. https://fixquotes.com/quotes/every-pint-bottle-should-contain-a-quart-157844/.
MLA Style (9th ed.)
"Every pint bottle should contain a quart." FixQuotes, 15 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/every-pint-bottle-should-contain-a-quart-157844/. Accessed 13 Feb. 2026.









