"Every positive value has its price in negative terms... the genius of Einstein leads to Hiroshima"
About this Quote
The Einstein-to-Hiroshima leap is deliberately brutal, a shortcut that collapses the distance between pure intellect and state violence. Picasso isn’t accusing Einstein of intent so much as indicting the era’s fetish for genius as morally self-justifying. The subtext: modernity loves to treat discovery as innocent and application as someone else’s problem. He refuses that split. The line functions like a smear of black paint across a bright field - not “balance,” but interruption.
Context matters: Picasso lived through two world wars, watched fascism turn technology into pageantry and mass death, and made Guernica as a direct rebuttal to mechanized slaughter. By the mid-century, the bomb hardened a new reality: abstraction wasn’t only an artistic style; it was the logic of annihilation, where equations become ash.
Coming from an artist, the provocation cuts deeper. Picasso is warning that creation itself is entangled with destruction - that the modern artist and the modern scientist share a predicament: their breakthroughs don’t stay in the studio or the lab. They enter the world, and the world has teeth.
Quote Details
| Topic | War |
|---|---|
| Source | Evidence:
“Never mind your theories,” he said. “You must realize that there is a price on everything in life. Anything of great value, creation, a new idea, carries its shadow zone with it. You have to accept it that way. Otherwise there is only the stagnation of inaction. But every action has an implicit share of negativity. There is no escaping it. Every positive value has its price in negative terms and you never see anything very great which is not, at the same time, horrible in some respect. The genius of Einstein leads to Hiroshima.” (Part 2 (page number not verified in a scan of the 1964 edition)). Earliest primary publication I can verify online is in Françoise Gilot (with Carlton Lake), Life with Picasso (1st ed., New York: McGraw-Hill, 1964). In the memoir, this is presented as Picasso speaking to Gilot (often secondarily dated as a 1946 remark). Many quote sites point to this same memoir, and an LA Times review excerpting the same passage attributes it to a later quote-collection ('Picasso: In His Words' edited by Hiro Clark), but that collection is not the original appearance. I was able to verify the full passage wording from an online text reproduction of Life with Picasso; however, I did not verify the exact page number from a digitized scan of the 1964 McGraw-Hill first edition, so the page/chapter field is only partially pinned down. |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Picasso, Pablo. (2026, February 9). Every positive value has its price in negative terms... the genius of Einstein leads to Hiroshima. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/every-positive-value-has-its-price-in-negative-14872/
Chicago Style
Picasso, Pablo. "Every positive value has its price in negative terms... the genius of Einstein leads to Hiroshima." FixQuotes. February 9, 2026. https://fixquotes.com/quotes/every-positive-value-has-its-price-in-negative-14872/.
MLA Style (9th ed.)
"Every positive value has its price in negative terms... the genius of Einstein leads to Hiroshima." FixQuotes, 9 Feb. 2026, https://fixquotes.com/quotes/every-positive-value-has-its-price-in-negative-14872/. Accessed 11 Feb. 2026.






