"Excuse my scribbling, it is late, and I have a poor candle"
About this Quote
The line carries a gentle defensiveness. He doesn’t apologize for his thoughts, only for their delivery. Subtext: if the surface is rough, look past it. That plea echoes the way critics often treated his “naive” style as clumsy rather than deliberate, and how Rousseau himself navigated a cultural world that prized polish, pedigree, and academic technique. The “poor candle” becomes a metaphor for limited resources and limited institutional support, but also for stubborn imagination: even dim light is enough to get the image down.
Contextually, it’s a reminder that art doesn’t arrive as a museum object; it arrives as labor. Late-night correspondence, cheap illumination, the minor humiliations of having to account for imperfections. The sentence is modest, almost bureaucratic, yet it quietly asserts a working artist’s reality. Rousseau makes constraint part of the story, not to beg for sympathy, but to preempt dismissal. If you’re tempted to confuse roughness with lack of vision, he’s already warned you: the candle is poor, not the mind behind it.
Quote Details
| Topic | Writing |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Rousseau, Henri. (2026, January 17). Excuse my scribbling, it is late, and I have a poor candle. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/excuse-my-scribbling-it-is-late-and-i-have-a-poor-63748/
Chicago Style
Rousseau, Henri. "Excuse my scribbling, it is late, and I have a poor candle." FixQuotes. January 17, 2026. https://fixquotes.com/quotes/excuse-my-scribbling-it-is-late-and-i-have-a-poor-63748/.
MLA Style (9th ed.)
"Excuse my scribbling, it is late, and I have a poor candle." FixQuotes, 17 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/excuse-my-scribbling-it-is-late-and-i-have-a-poor-63748/. Accessed 16 Feb. 2026.












