"Fairest and dearest, your wrath and anger are more heavy than I can bear; but learn that I cannot tell what you wish me to say without sinning against my honour too grievously"
About this Quote
The intent feels less like moral posturing than crisis management. He frames silence not as stubbornness but as ethical necessity: “I cannot tell what you wish me to say without sinning against my honour.” That “sinning” does double duty, invoking Christian moral gravity while also pointing to the secular code of reputation and fealty that governs aristocratic love. In Marie’s world, speech is an act with consequences: to confess, accuse, or promise the wrong thing can unravel kinship ties, legal standing, or loyalty to a lord. The subtext is clear: she’s asking for a declaration that would make him perjured, disloyal, or dishonored.
What makes it work is the negotiation of power. Her anger is described as unbearable, yet it doesn’t move him; it merely raises the stakes. Marie, writing in a culture that fetishizes love but polices women and men through “honour,” captures the intimate politics of coercion: the beloved can demand proof, but proof has a price. The sentence becomes a courtroom plea dressed as romance, reminding us that medieval love talk is never just about feeling; it’s about survival within a social order that treats words as binding.
Quote Details
| Topic | Romantic |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite | Cite this Quote |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
France, Marie de. (2026, January 17). Fairest and dearest, your wrath and anger are more heavy than I can bear; but learn that I cannot tell what you wish me to say without sinning against my honour too grievously. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/fairest-and-dearest-your-wrath-and-anger-are-more-72675/
Chicago Style
France, Marie de. "Fairest and dearest, your wrath and anger are more heavy than I can bear; but learn that I cannot tell what you wish me to say without sinning against my honour too grievously." FixQuotes. January 17, 2026. https://fixquotes.com/quotes/fairest-and-dearest-your-wrath-and-anger-are-more-72675/.
MLA Style (9th ed.)
"Fairest and dearest, your wrath and anger are more heavy than I can bear; but learn that I cannot tell what you wish me to say without sinning against my honour too grievously." FixQuotes, 17 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/fairest-and-dearest-your-wrath-and-anger-are-more-72675/. Accessed 4 Feb. 2026.







