"First cuts are a bitch for a director, because it's been so many months and you put your trust in your editor and you're going to see your film assembled for the first time. You look at it and go, This is terrible. I hate it"
About this Quote
The line about “trust in your editor” does a lot of quiet work. It acknowledges that cinema is built through collaboration, yet the first cut is also where that collaboration becomes threatening. An editor is the first person to impose a thesis on the footage: what matters, what connects, what gets sacrificed. When Donner says “you’re going to see your film assembled for the first time,” he’s describing a loss of authorship that’s necessary and terrifying. Assembly is when intention becomes evidence.
The blunt self-loathing - “This is terrible. I hate it” - isn’t melodrama; it’s a ritual stage of making. Donner, a classical studio craftsman who moved easily between spectacle and character (Superman, Lethal Weapon), is naming the gap between raw material and finished illusion. The first cut exposes the seams: pacing drags, jokes land oddly, emotions don’t yet track. The subtext is reassurance with teeth: if you feel despair at this moment, you’re not broken; you’re finally seeing the job clearly.
Quote Details
| Topic | Movie |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Donner, Richard. (2026, January 16). First cuts are a bitch for a director, because it's been so many months and you put your trust in your editor and you're going to see your film assembled for the first time. You look at it and go, This is terrible. I hate it. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/first-cuts-are-a-bitch-for-a-director-because-its-87238/
Chicago Style
Donner, Richard. "First cuts are a bitch for a director, because it's been so many months and you put your trust in your editor and you're going to see your film assembled for the first time. You look at it and go, This is terrible. I hate it." FixQuotes. January 16, 2026. https://fixquotes.com/quotes/first-cuts-are-a-bitch-for-a-director-because-its-87238/.
MLA Style (9th ed.)
"First cuts are a bitch for a director, because it's been so many months and you put your trust in your editor and you're going to see your film assembled for the first time. You look at it and go, This is terrible. I hate it." FixQuotes, 16 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/first-cuts-are-a-bitch-for-a-director-because-its-87238/. Accessed 13 Feb. 2026.


