"First we attacked the Russian soldiers with our gases, and then when we saw the poor fellows lying there, dying slowly, we tried to make breathing easier for them by using our own life-saving devices on them"
About this Quote
The nastiest twist in Hahn's line is the seamless pivot from invention to absolution: first we poison them, then we perform mercy. It reads like a lab note written in moral white space, where the same hands that engineer mass suffering also insist on their tenderness. The sentence structure does the work. "First" and "then" turn atrocity into sequence, a procedural workflow. The casual "poor fellows" shrinks enemy combatants into pitiable specimens, while "our gases" and "our own life-saving devices" keeps ownership front and center: the tools are ours, the agency is ours, the narrative is ours to redeem.
Hahn, a chemist who lived through Germany's age of scientific nationalism, is speaking from inside the 20th century's defining bargain: technical brilliance insulated from ethical consequence. The context is the First World War's chemical battlefield, where modern science stopped being merely descriptive and became aggressively managerial. Gas warfare wasn't an accident of history; it was the application of research culture to human bodies at scale.
The subtext is less "we were cruel" than "we were reasonable". The line stages compassion as a corrective rather than a confession, implying that the problem wasn't the initial choice to gas soldiers but the optics of watching them die "slowly". That is how modern violence sells itself: sanitize the act, dramatize the remediation. The saving device doesn't undo the poisoning; it launders the conscience, letting perpetrators audition as caregivers in the same breath they admit to being executioners.
Hahn, a chemist who lived through Germany's age of scientific nationalism, is speaking from inside the 20th century's defining bargain: technical brilliance insulated from ethical consequence. The context is the First World War's chemical battlefield, where modern science stopped being merely descriptive and became aggressively managerial. Gas warfare wasn't an accident of history; it was the application of research culture to human bodies at scale.
The subtext is less "we were cruel" than "we were reasonable". The line stages compassion as a corrective rather than a confession, implying that the problem wasn't the initial choice to gas soldiers but the optics of watching them die "slowly". That is how modern violence sells itself: sanitize the act, dramatize the remediation. The saving device doesn't undo the poisoning; it launders the conscience, letting perpetrators audition as caregivers in the same breath they admit to being executioners.
Quote Details
| Topic | War |
|---|
More Quotes by Otto
Add to List

