"For in every particular of the Word there is an internal sense which treats of things spiritual and heavenly, not of things natural and worldly, such as are treated of in the sense of the letter"
About this Quote
The subtext is a critique of plain reading without openly picking a fight with scripture. Swedenborg doesn’t reject the “sense of the letter”; he reframes it as surface-level, concerned with “natural and worldly” matters. That opposition does cultural work in the 18th century, when Enlightenment rationality was elevating the observable world as the primary arena of truth. Swedenborg offers a compromise that isn’t really a compromise: keep the text, keep its authority, but insist that its true subject is invisible.
Context matters. Post-Reformation Christianity had already turned interpretation into a battleground, and Swedenborg enters as an unlikely contender: a technical mind claiming visionary access. The sentence’s calm, almost bureaucratic cadence is strategic. It makes mysticism sound like an annotated edition. The result is an interpretive machine that can translate history into metaphysics, law into cosmos, and in the process, insulate faith from both skepticism and mere moralism.
Quote Details
| Topic | Bible |
|---|---|
| Source | Later attribution: Heven and Its Wonders and Hell From Things Heard and Seen (Emanuel Swedenborg, 2024) modern compilationID: mrMwEQAAQBAJ
Evidence: ... For in every particular of the Word there is an internal sense which treats of things spiritual and heavenly, not of things natural and worldly, such as are treated of in the sense of the letter. And this is true not only of the meaning ... Other candidates (1) Arcana Coelestia (Emanuel Swedenborg, 1749)50.0% But as in this Book all things are historic, except the forty-eighth and forty-ninth chapters, in which there are pro... |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Swedenborg, Emanuel. (2026, March 4). For in every particular of the Word there is an internal sense which treats of things spiritual and heavenly, not of things natural and worldly, such as are treated of in the sense of the letter. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/for-in-every-particular-of-the-word-there-is-an-77080/
Chicago Style
Swedenborg, Emanuel. "For in every particular of the Word there is an internal sense which treats of things spiritual and heavenly, not of things natural and worldly, such as are treated of in the sense of the letter." FixQuotes. March 4, 2026. https://fixquotes.com/quotes/for-in-every-particular-of-the-word-there-is-an-77080/.
MLA Style (9th ed.)
"For in every particular of the Word there is an internal sense which treats of things spiritual and heavenly, not of things natural and worldly, such as are treated of in the sense of the letter." FixQuotes, 4 Mar. 2026, https://fixquotes.com/quotes/for-in-every-particular-of-the-word-there-is-an-77080/. Accessed 5 Mar. 2026.







