Skip to main content

Life & Wisdom Quote by Ian Hamilton Finlay

"For me concrete poetry was a particular way of using language which came out of a particular feeling, and I don't have control over whether this feeling is in me or not"

About this Quote

Concrete poetry, in Ian Hamilton Finlay's hands, isn’t a quirky formal hobby so much as a weather system: it arrives, it changes the landscape, and it can’t be scheduled. The line quietly rejects the idea that an artist simply chooses a style the way a designer selects a font. Finlay frames “concrete poetry” as a technique that grew out of a “particular feeling,” making form secondary to an inner pressure. That’s a pointed move from a poet often associated with tight structures and crisp, engineered surfaces. He’s insisting the machine has a heartbeat.

The subtext is a refusal of mastery. Artists are expected to be in charge of their “output,” to treat creativity like a reliable craft pipeline. Finlay undercuts that narrative: he can control language, he can control arrangement, he can’t control the underlying emotional voltage that makes those choices feel necessary. It’s an anti-branding statement from a figure who became, in public memory, almost synonymous with a brand of minimal, spatial text.

Context matters because concrete poetry, especially mid-century, could be read as a cool, internationalist, semi-design movement - clean lines, typographic games, a flirtation with advertising’s punch. Finlay’s phrasing pushes back on the suspicion of gimmickry. He recasts the “concrete” not as coldness but as embodiment: language made object because something in him demands it. The most radical claim here is also the most modest: the work isn’t proof of control, it’s evidence of dependence on a feeling he can’t summon on command.

Quote Details

TopicPoetry
SourceHelp us find the source
Cite

Citation Formats

APA Style (7th ed.)
Finlay, Ian Hamilton. (2026, January 18). For me concrete poetry was a particular way of using language which came out of a particular feeling, and I don't have control over whether this feeling is in me or not. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/for-me-concrete-poetry-was-a-particular-way-of-20987/

Chicago Style
Finlay, Ian Hamilton. "For me concrete poetry was a particular way of using language which came out of a particular feeling, and I don't have control over whether this feeling is in me or not." FixQuotes. January 18, 2026. https://fixquotes.com/quotes/for-me-concrete-poetry-was-a-particular-way-of-20987/.

MLA Style (9th ed.)
"For me concrete poetry was a particular way of using language which came out of a particular feeling, and I don't have control over whether this feeling is in me or not." FixQuotes, 18 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/for-me-concrete-poetry-was-a-particular-way-of-20987/. Accessed 6 Feb. 2026.

More Quotes by Ian Add to List
For me concrete poetry was a particular way of using language
Click to enlarge Portrait | Landscape

About the Author

Scotland Flag

Ian Hamilton Finlay (October 28, 1925 - March 27, 2006) was a Poet from Scotland.

17 more quotes available

View Profile

Similar Quotes