Skip to main content

Art & Creativity Quote by Salma Hayek

"For my wrap present, Colin Farrell gave me a first edition book. I got so involved with this character and I was so sad when the movie was over that when I got home and I tried to read the book I got really emotional and I started crying"

About this Quote

The most revealing detail here isnt the gift; its the recoil. A first edition is the kind of cultured, almost ceremonial present that says, I saw how deep you went. Hayek responds by admitting she couldnt even handle the artifact of the story once the set-life ended. That pivot turns a standard press-tour anecdote into something closer to a confession about what acting costs: you dont just perform a character, you host them, and the eviction hurts.

The subtext is a quiet resistance to the glossy myth that movie-making is nonstop glamour. Wrap gifts are supposed to be light, a playful goodbye. Instead, the book becomes a trigger, less memorabilia than emotional residue. Her tears while trying to read at home lands because its so unstrategic; its not a line about craft, its about aftermath. She frames the end of production as a kind of grief, the comedown after months of intensity and invented intimacy. That melancholy is also a backdoor compliment to Farrell: he recognized the depth of her investment and chose a gift that acknowledged it rather than distracting from it.

Culturally, it plays into a moment when audiences are newly interested in what performers carry off-camera: not just method extremes, but the softer, harder-to-brand vulnerability of attachment. Hayek makes the sentimental practical. The character didnt disappear at wrap; it followed her home in hardcover.

Quote Details

TopicMovie
SourceHelp us find the source
Cite

Citation Formats

APA Style (7th ed.)
Hayek, Salma. (2026, January 16). For my wrap present, Colin Farrell gave me a first edition book. I got so involved with this character and I was so sad when the movie was over that when I got home and I tried to read the book I got really emotional and I started crying. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/for-my-wrap-present-colin-farrell-gave-me-a-first-98692/

Chicago Style
Hayek, Salma. "For my wrap present, Colin Farrell gave me a first edition book. I got so involved with this character and I was so sad when the movie was over that when I got home and I tried to read the book I got really emotional and I started crying." FixQuotes. January 16, 2026. https://fixquotes.com/quotes/for-my-wrap-present-colin-farrell-gave-me-a-first-98692/.

MLA Style (9th ed.)
"For my wrap present, Colin Farrell gave me a first edition book. I got so involved with this character and I was so sad when the movie was over that when I got home and I tried to read the book I got really emotional and I started crying." FixQuotes, 16 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/for-my-wrap-present-colin-farrell-gave-me-a-first-98692/. Accessed 10 Feb. 2026.

More Quotes by Salma Add to List
Salma Hayek on a First Edition Gift and Post-Film Grief
Click to enlarge Portrait | Landscape

About the Author

Salma Hayek

Salma Hayek (born September 2, 1966) is a Actress from Mexico.

33 more quotes available

View Profile

Similar Quotes