"For this reason, the expansion of relations with all countries is on the agenda of the Islamic Republic of Iran. I mean balanced relationships, based on mutual respect and observation of each other's rights"
About this Quote
"Mutual respect" and "observation of each other's rights" are doing double duty. On the surface, they echo the familiar grammar of international law and sovereign equality. In subtext, they function as preemptive conditions: Iran will engage, but only if others stop treating it as an exception - whether through punitive sanctions, intrusive monitoring, or rhetoric about regime change. "Rights" is especially loaded given Iran's long-standing claim to nuclear rights under the Non-Proliferation Treaty; the phrase invites listeners to hear restrictions as violations, not safeguards.
Context matters: Ahmadinejad's presidency was marked by escalating tension over Iran's nuclear program, international isolation, and a cultivated posture of defiance. This line attempts a pivot without losing face. By promising "relations with all countries", he gestures toward non-alignment and South-South solidarity while keeping the door open to Europe and even the U.S. - but only on terms that affirm Iran's status. It's less an olive branch than a demand for recognition wrapped in the etiquette of dialogue.
Quote Details
| Topic | Peace |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Ahmadinejad, Mahmoud. (2026, January 16). For this reason, the expansion of relations with all countries is on the agenda of the Islamic Republic of Iran. I mean balanced relationships, based on mutual respect and observation of each other's rights. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/for-this-reason-the-expansion-of-relations-with-93097/
Chicago Style
Ahmadinejad, Mahmoud. "For this reason, the expansion of relations with all countries is on the agenda of the Islamic Republic of Iran. I mean balanced relationships, based on mutual respect and observation of each other's rights." FixQuotes. January 16, 2026. https://fixquotes.com/quotes/for-this-reason-the-expansion-of-relations-with-93097/.
MLA Style (9th ed.)
"For this reason, the expansion of relations with all countries is on the agenda of the Islamic Republic of Iran. I mean balanced relationships, based on mutual respect and observation of each other's rights." FixQuotes, 16 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/for-this-reason-the-expansion-of-relations-with-93097/. Accessed 7 Feb. 2026.