Skip to main content

Daily Inspiration Quote by Bille August

"From the beginning, we were prepared, we know how we would shoot and cut the two versions"

About this Quote

There is something quietly ruthless in the calm certainty of “from the beginning.” Bille August isn’t bragging about craftsmanship so much as revealing a worldview: cinema is logistics with a pulse. The phrase “prepared” signals a director who treats emotion as something you earn through structure, not improvisation. It’s a declaration of control, of having the story already living in the edit before a camera even rolls.

The key detail is “the two versions.” August is talking about a production built for bifurcation: different cuts for different markets, formats, censorial climates, runtimes, or even audiences with different appetites for ambiguity. The subtext is pragmatic, not romantic. Directors like to sell the myth of discovery on set; August is describing the opposite, an industrial reality where narrative is engineered to be modular. “Shoot and cut” lands like a pairing of verbs from a manual, reminding you that authorship in film often lives in constraints: schedule, financing, distribution strategy.

Contextually, this fits a European director who has moved between intimate dramas and international co-productions, where making one “definitive” version can be a luxury. His confidence is also defensive: if two cuts exist, they’re not compromises or afterthoughts forced by executives; they’re baked into the creative plan. The line works because it normalizes a truth cinephiles sometimes resist: the movie you see may be a deliberate variant, and the director might have designed that fork in the road from day one.

Quote Details

TopicMovie
More Quotes by Bille Add to List
Bille August on planning dual film and TV cuts
Click to enlarge Portrait | Landscape

About the Author

Denmark Flag

Bille August (born November 9, 1948) is a Director from Denmark.

10 more quotes available

View Profile

Similar Quotes