Skip to main content

Daily Inspiration Quote by Janet Frame

"From the first place of liquid darkness, within the second place of air and light, I set down the following record with its mixture of fact and truths and memories of truths and its direction toward the Third Place, where the starting point is myth"

About this Quote

Frame opens by staging autobiography as geography: three “places” arranged like chambers of consciousness. The “first place of liquid darkness” evokes the womb, the unconscious, depression, or even institutional confinement - states where the self is submerged and perception is thick, inarticulate, pre-verbal. Then comes the “second place of air and light,” the realm of ordinary narration, where language works, where a record can be “set down.” But she refuses the comforting lie that light equals clarity. Even in this supposedly lucid zone, what she offers is a “mixture of fact and truths and memories of truths” - a sly, bracing taxonomy that demotes fact to just one ingredient among others.

The intent is not to blur truth for aesthetic effect; it’s to expose how memory actually behaves, especially for a writer whose life was repeatedly misread and medically overwritten. Frame’s subtext is a quiet rebellion against the authority of case notes, biographies, and the public appetite for a clean “real story.” By distinguishing “truths” from “fact,” she implies that emotional accuracy can outrank documentary precision, and that remembered truth can be twice-mediated: first by experience, then by the memory of what that experience meant.

The “direction toward the Third Place” is the real provocation. Myth isn’t an escape hatch; it’s the destination where raw life is metabolized into pattern, symbol, and narrative inevitability. Frame signals that the writer’s job is not to report reality, but to transform it - and to admit, upfront, the moral and imaginative stakes of that transformation.

Quote Details

TopicTruth
SourceHelp us find the source
Cite

Citation Formats

APA Style (7th ed.)
Frame, Janet. (2026, January 17). From the first place of liquid darkness, within the second place of air and light, I set down the following record with its mixture of fact and truths and memories of truths and its direction toward the Third Place, where the starting point is myth. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/from-the-first-place-of-liquid-darkness-within-73922/

Chicago Style
Frame, Janet. "From the first place of liquid darkness, within the second place of air and light, I set down the following record with its mixture of fact and truths and memories of truths and its direction toward the Third Place, where the starting point is myth." FixQuotes. January 17, 2026. https://fixquotes.com/quotes/from-the-first-place-of-liquid-darkness-within-73922/.

MLA Style (9th ed.)
"From the first place of liquid darkness, within the second place of air and light, I set down the following record with its mixture of fact and truths and memories of truths and its direction toward the Third Place, where the starting point is myth." FixQuotes, 17 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/from-the-first-place-of-liquid-darkness-within-73922/. Accessed 12 Feb. 2026.

More Quotes by Janet Add to List
From Liquid Darkness to Myth: Janet Frame's Journey
Click to enlarge Portrait | Landscape

About the Author

New Zealand Flag

Janet Frame (August 28, 1924 - January 29, 2004) was a Novelist from New Zealand.

9 more quotes available

View Profile

Similar Quotes

Henry Wadsworth Longfellow, Poet
Henry Wadsworth Longfellow