"God bless McNally, it's got some fantastic stuff in it, but it's no easy task to make a movie out of"
About this Quote
The line flatters the text - "fantastic stuff" - while refusing the fantasy that great writing automatically becomes a great film. "It’s got...in it" is telling: the value is embedded, not already shaped for cinema. Stage work can live on language, rhythm, and containment; film demands externalization, momentum, images that do narrative work without leaning on dialogue as a crutch. Dunaway’s phrasing implies she’s encountered the gap firsthand: the plot might be thorny, the tone too talky, the structure too episodic, the interiority too theatrical.
Context matters: Dunaway comes from an era of prestige acting where scripts were treated like literature, but she also survived the industry’s blunt machinery. The quote reads like an actress-producer’s weather report - part loyalty, part warning - aimed at anyone who thinks admiration equals feasibility. It’s a small, elegant reminder that "faithful" isn’t the same as "filmable", and that creative respect sometimes means admitting friction rather than forcing a conversion.
Quote Details
| Topic | Movie |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Dunaway, Faye. (2026, January 15). God bless McNally, it's got some fantastic stuff in it, but it's no easy task to make a movie out of. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/god-bless-mcnally-its-got-some-fantastic-stuff-in-146003/
Chicago Style
Dunaway, Faye. "God bless McNally, it's got some fantastic stuff in it, but it's no easy task to make a movie out of." FixQuotes. January 15, 2026. https://fixquotes.com/quotes/god-bless-mcnally-its-got-some-fantastic-stuff-in-146003/.
MLA Style (9th ed.)
"God bless McNally, it's got some fantastic stuff in it, but it's no easy task to make a movie out of." FixQuotes, 15 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/god-bless-mcnally-its-got-some-fantastic-stuff-in-146003/. Accessed 12 Feb. 2026.



