"God is an unutterable sigh, planted in the depths of the soul"
About this Quote
God isn’t framed here as a doctrine you can diagram, but as a reflex you can’t quite control: a sigh that escapes language. Jean Paul’s phrasing quietly humiliates the confident theologian. “Unutterable” does double duty - it signals reverence, but it also implies a limit, a point where speech fails and the body takes over. A sigh is not an argument; it’s what you do when an argument runs out of oxygen.
The line is Romantic in its instincts, suspicious of Enlightenment neatness. Late 18th-century German letters were saturated with debates over reason, feeling, and the authority of institutions. Jean Paul (a novelist with a satirist’s eye) relocates God from the church’s vocabulary to the soul’s physiology. “Planted” is the sly verb: it suggests something implanted, seeded, maybe even foreign. Is this longing natural, or cultivated by culture? He keeps the ambiguity, letting devotion and critique share the same breath.
The subtext is psychological before it’s metaphysical. God becomes the name we give to a pressure in the chest - awe, grief, gratitude, dread - compressed into one small exhalation. That makes the statement expansive and a little unsettling: if God is a sigh, faith is less a set of propositions than a recurring human gesture, intimate and involuntary. The intent isn’t to deny divinity so much as to redefine where it’s encountered: not in the clean sentences of creed, but in the wordless moment when the self recognizes its own depth and cannot speak it.
The line is Romantic in its instincts, suspicious of Enlightenment neatness. Late 18th-century German letters were saturated with debates over reason, feeling, and the authority of institutions. Jean Paul (a novelist with a satirist’s eye) relocates God from the church’s vocabulary to the soul’s physiology. “Planted” is the sly verb: it suggests something implanted, seeded, maybe even foreign. Is this longing natural, or cultivated by culture? He keeps the ambiguity, letting devotion and critique share the same breath.
The subtext is psychological before it’s metaphysical. God becomes the name we give to a pressure in the chest - awe, grief, gratitude, dread - compressed into one small exhalation. That makes the statement expansive and a little unsettling: if God is a sigh, faith is less a set of propositions than a recurring human gesture, intimate and involuntary. The intent isn’t to deny divinity so much as to redefine where it’s encountered: not in the clean sentences of creed, but in the wordless moment when the self recognizes its own depth and cannot speak it.
Quote Details
| Topic | God |
|---|
More Quotes by Jean
Add to List
