"Grammar, which knows how to control even kings"
About this Quote
Moliere wrote for an age when the French state was centralizing and the court was becoming a theater of refinement. "Grammar" here isn’t just syntax; it’s the whole project of standardizing taste, manners, and legitimacy. Louis XIV may command armies, but he can’t easily command credibility. One wrong phrase, one stumble in register, and the king becomes - if only for a beat - another performer subject to the audience’s judgment. The line winks at the idea that power is never pure force; it’s also performance, and performance has scripts.
The wit comes from the reversal. We’re trained to think kings control laws; Moliere flips it: rules of language, those fussy, pedantic constraints, get the last word. It’s also a sly defense of the playwright’s craft. If grammar can discipline royalty, then the writer - master of grammar, tone, and timing - holds a subtler kind of leverage: the ability to expose pretension, puncture authority, and remind the powerful that they, too, can be corrected.
Quote Details
| Topic | Knowledge |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite | Cite this Quote |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Moliere. (n.d.). Grammar, which knows how to control even kings. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/grammar-which-knows-how-to-control-even-kings-6850/
Chicago Style
Moliere. "Grammar, which knows how to control even kings." FixQuotes. Accessed February 1, 2026. https://fixquotes.com/quotes/grammar-which-knows-how-to-control-even-kings-6850/.
MLA Style (9th ed.)
"Grammar, which knows how to control even kings." FixQuotes, https://fixquotes.com/quotes/grammar-which-knows-how-to-control-even-kings-6850/. Accessed 1 Feb. 2026.










