"Grown men have been seen fleeing after reading the menu posted outside"
About this Quote
Geist’s phrasing borrows the cadence of eyewitness reportage (“have been seen”), as if he’s filing a sober dispatch from a disaster zone. That mock-journalistic distance is the engine of the humor: the language of fact-checkable observation applied to an emotional overreaction. The menu is “posted outside,” a detail that matters. This isn’t private confusion at the table; it’s public exposure. The fear is less about food than about being seen not knowing what to do - not knowing how to pronounce, order, or afford what’s on offer.
Contextually, it’s a classic piece of urban cultural writing: the restaurant as status theater, the menu as a gatekeeping document. Geist is likely skewering a certain kind of intimidating dining scene (dense, precious, untranslated), but the target isn’t cuisine. It’s the way taste gets weaponized into anxiety. The line flatters the reader into complicity: you’re meant to laugh at the fleeing men, then recognize the familiar impulse to bolt when culture turns into a pop quiz.
Quote Details
| Topic | Witty One-Liners |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Geist, William E. (2026, January 16). Grown men have been seen fleeing after reading the menu posted outside. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/grown-men-have-been-seen-fleeing-after-reading-117955/
Chicago Style
Geist, William E. "Grown men have been seen fleeing after reading the menu posted outside." FixQuotes. January 16, 2026. https://fixquotes.com/quotes/grown-men-have-been-seen-fleeing-after-reading-117955/.
MLA Style (9th ed.)
"Grown men have been seen fleeing after reading the menu posted outside." FixQuotes, 16 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/grown-men-have-been-seen-fleeing-after-reading-117955/. Accessed 13 Feb. 2026.








