"Hatred does not cease by hatred, but only by love; this is the eternal rule"
About this Quote
The subtext is even sharper. “Love” here isn’t romance or sentiment; it’s a disciplined refusal to keep the cycle going. In Buddhist ethics it aligns with metta (loving-kindness) and non-ill will: a trained posture of mind that interrupts the craving-for-victory that turns grievances into identity. That’s why the line lands with authority rather than persuasion. It doesn’t flatter the listener’s anger as righteous; it treats anger as a predictable mechanism.
Calling it “the eternal rule” does rhetorical heavy lifting. Buddha isn’t arguing from tradition, national loyalty, or divine decree. He’s claiming a law of cause and effect: certain actions reliably generate certain results, inwardly and socially. In the Buddha’s historical setting - a world of rival kingdoms, status competition, and ritualized hierarchies - the move is radical. It relocates power from the battlefield to the mind, from winning to ending. The consequence is bracing: peace is not granted by your opponent; it’s manufactured by your restraint.
Quote Details
| Topic | Peace |
|---|---|
| Source | Verified source: The Dhammapada and Sutta-Nipāta (Buddha, 1881)
Evidence: For hatred does not cease by hatred at any time: hatred ceases by love, this is an old rule. (Chapter I, verse 5, p. 5). The modern wording you supplied, "Hatred does not cease by hatred, but only by love; this is the eternal rule", is a paraphrased English translation of Dhammapada verse 5, traditionally attributed to the Buddha. In Max Müller's 1881 translation in Sacred Books of the East, Vol. 10, the line appears on p. 5 as quoted above. This is the earliest primary-source publication in English I could verify. The underlying primary source is the canonical Buddhist text Dhammapada, Chapter I ('The Twin-Verses'), verse 5, originally in Pali, traditionally regarded as words of the Buddha. Because the Buddha's sayings were transmitted orally long before print, there is no verifiable first 'publication' or 'speech date' by the historical Buddha; the earliest verifiable publication here is the printed edition of this canonical text in translation. The quoted wording in your query is not the exact wording of this 1881 translation, and 'eternal rule' appears to be a later translation variant rather than the earliest verified English publication I found. Source page shows the verse at p. 5 and the volume is dated 1881. ([sacred-texts.com](https://www.sacred-texts.com/bud/sbe10/sbe1003.htm)) Other candidates (1) Ancient Buddhist Wisdom for A Peaceful & Happy Life by Na... (Naveen Kumar Chandra (IAS), 2023) compilation95.0% ... Buddhist Philosophy Naveen Kumar Chandra (IAS). 6 Hatred does not Cease by Hatred Love wins , always . Hatred doe... |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Buddha. (2026, March 6). Hatred does not cease by hatred, but only by love; this is the eternal rule. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/hatred-does-not-cease-by-hatred-but-only-by-love-22161/
Chicago Style
Buddha. "Hatred does not cease by hatred, but only by love; this is the eternal rule." FixQuotes. March 6, 2026. https://fixquotes.com/quotes/hatred-does-not-cease-by-hatred-but-only-by-love-22161/.
MLA Style (9th ed.)
"Hatred does not cease by hatred, but only by love; this is the eternal rule." FixQuotes, 6 Mar. 2026, https://fixquotes.com/quotes/hatred-does-not-cease-by-hatred-but-only-by-love-22161/. Accessed 16 Mar. 2026.











