"He makes a great mistake... who supposes that authority is firmer or better established when it is founded by force than that which is welded by affection"
About this Quote
Power that has to shout is already losing. Terence, writing comedy in a Rome busy conquering the Mediterranean, smuggles a pointed political psychology into a line that sounds almost polite. The jab lands because it reverses a common Roman assumption: that order is best guaranteed by discipline, coercion, and the visible threat of punishment. Terence argues the opposite with a craftsman’s precision. “Authority” isn’t dismissed; it’s redefined. Real authority is not the posture of command, but the durable consent of the governed.
The verb choice does the heavy lifting. Force can “found” authority, but “founded” suggests a shaky origin story: an institution erected quickly, held up by fear, always needing maintenance. “Welded by affection” is harsher, not softer. Welding is industrial, permanent, irreversible. Affection here isn’t sentimentality; it’s attachment, loyalty, the web of obligations that makes people comply even when no one is watching. Terence is essentially saying: you can occupy bodies with violence, but you can’t occupy their long-term cooperation without some form of care, legitimacy, or mutual recognition.
As a playwright, Terence would have watched households, lovers, parents, and masters try to rule by intimidation and fail in small, humiliating ways. The domestic stage becomes a model for civic life. The subtext is quietly radical: coercion breeds performance and resentment; affection produces internalized discipline. It’s an argument for authority that doesn’t have to keep proving it has a fist.
The verb choice does the heavy lifting. Force can “found” authority, but “founded” suggests a shaky origin story: an institution erected quickly, held up by fear, always needing maintenance. “Welded by affection” is harsher, not softer. Welding is industrial, permanent, irreversible. Affection here isn’t sentimentality; it’s attachment, loyalty, the web of obligations that makes people comply even when no one is watching. Terence is essentially saying: you can occupy bodies with violence, but you can’t occupy their long-term cooperation without some form of care, legitimacy, or mutual recognition.
As a playwright, Terence would have watched households, lovers, parents, and masters try to rule by intimidation and fail in small, humiliating ways. The domestic stage becomes a model for civic life. The subtext is quietly radical: coercion breeds performance and resentment; affection produces internalized discipline. It’s an argument for authority that doesn’t have to keep proving it has a fist.
Quote Details
| Topic | Leadership |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
More Quotes by Terence
Add to List











