"He ploughs the waves, sows the sand, and hopes to gather the wind in a net, who places his hopes in the heart of a woman"
About this Quote
The sting is the last clause. After three images of impossible labor, the poem reveals its target: “the heart of a woman.” The structure matters. By delaying the subject, Sannazaro lets the reader assent to the premise (some kinds of hope are absurd) before springing the misogynistic conclusion. It’s a rhetorical ambush that turns a universal human experience (uncertainty in love) into a gendered warning label. The subtext isn’t just “women are fickle”; it’s “male desire is a project that deserves stable returns, and women are the unstable market.” That’s not an accident of phrasing, it’s the worldview.
Context sharpens the cynicism. Writing at the hinge of Renaissance humanism and courtly culture, Sannazaro inherits the Petrarchan tradition: women as adored, distant, often silent figures who trigger endless male yearning. His twist is to strip the yearning of glamour. Instead of the lover as martyr-saint, we get the lover as sucker, investing in assets made of water and air.
The line endures because it’s brutally visual and metrically brisk: three parallel impossibilities that feel like a proverb. It also exposes how easily “wisdom” can smuggle resentment, turning personal vulnerability into a tidy, reusable insult.
Quote Details
| Topic | Heartbreak |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Sannazaro, Jacopo. (2026, January 18). He ploughs the waves, sows the sand, and hopes to gather the wind in a net, who places his hopes in the heart of a woman. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/he-ploughs-the-waves-sows-the-sand-and-hopes-to-6174/
Chicago Style
Sannazaro, Jacopo. "He ploughs the waves, sows the sand, and hopes to gather the wind in a net, who places his hopes in the heart of a woman." FixQuotes. January 18, 2026. https://fixquotes.com/quotes/he-ploughs-the-waves-sows-the-sand-and-hopes-to-6174/.
MLA Style (9th ed.)
"He ploughs the waves, sows the sand, and hopes to gather the wind in a net, who places his hopes in the heart of a woman." FixQuotes, 18 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/he-ploughs-the-waves-sows-the-sand-and-hopes-to-6174/. Accessed 21 Feb. 2026.






