Skip to main content

Justice & Law Quote by Thomas Hobbes

"He that is taken and put into prison or chains is not conquered, though overcome; for he is still an enemy"

About this Quote

Power, for Hobbes, is never just a moment of victory; its real test is what happens after you win. The line draws a cold distinction between being "overcome" and being "conquered": you can neutralize someone physically, even parade your dominance with prisons and chains, and still fail at the deeper political task. The captive remains "an enemy" because enmity is not located in the body but in the will, and the will doesn’t dissolve on contact with iron.

The intent is less moral than diagnostic. Hobbes isn’t urging sympathy for prisoners; he’s warning rulers and would-be rulers about the limits of coercion. Subtext: coercive force can buy compliance, not consent. A state that relies on cages to secure peace is quietly confessing it hasn’t secured legitimacy. The prisoner becomes a standing proof that order has not been internalized, only enforced. And because Hobbes is a thinker of fear and self-preservation, the menace isn’t romantic resistance; it’s the practical risk of relapse. Resentment waits. Alliances form. A "secured" enemy is still a future variable.

Context sharpens the cynicism. Hobbes writes in the shadow of the English Civil War, when "victory" changed hands, loyalties flipped, and yesterday’s defeated faction returned with teeth. Chains don’t end conflict; they pause it. Conquest, in Hobbes’s political imagination, is achieved when the defeated accept a new sovereign as the best available guarantee of safety. Until then, the state is guarding bodies while hosting a civil war in miniature.

Quote Details

TopicDefeat
Source
Verified source: Leviathan (Thomas Hobbes, 1651)
Text match: 95.00%   Provider: Cross-Reference
Evidence:
Conquest, is not the Victory it self; but the Acquisition by Victory, of a Right, over the persons of men. He therefore that is slain, is Overcome, but not Conquered; He that is taken, and put into prison, or chaines, is not Conquered, though Overcome; for he is still an Enemy, and may save himself if hee can: (Part IV, Chapter 44: “A Review, and Conclusion”). This matches the attributed sentence and shows it in its original context. The wording commonly circulated online is a lightly modernized/trimmed extract from this passage (e.g., modernizing spelling like “chaines” → “chains”). The location is the closing section of Hobbes’s Leviathan (1651), in Part IV’s final chapter often titled “A Review, and Conclusion.” A secondary scholarly work quotes the same passage and points to a modern edition pagination (e.g., “Hobbes 1996, 720”), consistent with standard modern critical editions, but the primary source is Leviathan (1651).
Other candidates (1)
Delphi Collected Works of Thomas Hobbes (Illustrated) (Thomas Hobbes, 2019) compilation95.0%
Thomas Hobbes Delphi Classics. submit to a new power, as long as the old one keeps the field, and giveth him ... he t...
Cite

Citation Formats

APA Style (7th ed.)
Hobbes, Thomas. (2026, March 2). He that is taken and put into prison or chains is not conquered, though overcome; for he is still an enemy. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/he-that-is-taken-and-put-into-prison-or-chains-is-2060/

Chicago Style
Hobbes, Thomas. "He that is taken and put into prison or chains is not conquered, though overcome; for he is still an enemy." FixQuotes. March 2, 2026. https://fixquotes.com/quotes/he-that-is-taken-and-put-into-prison-or-chains-is-2060/.

MLA Style (9th ed.)
"He that is taken and put into prison or chains is not conquered, though overcome; for he is still an enemy." FixQuotes, 2 Mar. 2026, https://fixquotes.com/quotes/he-that-is-taken-and-put-into-prison-or-chains-is-2060/. Accessed 11 Mar. 2026.

More Quotes by Thomas Add to List
Prison or Chains: Not Conquered, Merely Overcome
Click to enlarge Portrait | Landscape

About the Author

Thomas Hobbes

Thomas Hobbes (April 5, 1588 - December 4, 1679) was a Philosopher from England.

33 more quotes available

View Profile

Similar Quotes

Aulus Persius Flaccus, Poet
Tertullian, Author
Tertullian
Ernest Hemingway, Novelist
Ernest Hemingway