"He who lives in our mind is near, though he may actually be far away; but he who is not in our heart is far, though he may really be nearby"
About this Quote
The subtext is bluntly transactional in a way modern readers sometimes want to romanticize. Chanakya isn't offering a Hallmark consolation about missing loved ones; he's describing how power and belonging actually operate. Presence is irrelevant without relevance. In court politics, the dangerous figure isn't the distant rival; it's the nearby non-ally - the person at your table who isn't in your heart, whose interests don't bind to yours. Proximity becomes a vulnerability when affiliation is missing.
Context matters: Chanakya's world was one where empires consolidated through networks of patronage, surveillance, and persuasion. Keeping someone "in mind" reads like intelligence work: monitoring, remembering debts, anticipating moves. Keeping someone "in heart" suggests a rarer category: kinship or loyal service that holds under pressure. The quote works because it turns a cozy metaphor into a cold diagnostic tool, making intimacy and strategy look uncomfortably similar.
Quote Details
| Topic | Long-Distance Relationship |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Chanakya. (2026, February 19). He who lives in our mind is near, though he may actually be far away; but he who is not in our heart is far, though he may really be nearby. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/he-who-lives-in-our-mind-is-near-though-he-may-30470/
Chicago Style
Chanakya. "He who lives in our mind is near, though he may actually be far away; but he who is not in our heart is far, though he may really be nearby." FixQuotes. February 19, 2026. https://fixquotes.com/quotes/he-who-lives-in-our-mind-is-near-though-he-may-30470/.
MLA Style (9th ed.)
"He who lives in our mind is near, though he may actually be far away; but he who is not in our heart is far, though he may really be nearby." FixQuotes, 19 Feb. 2026, https://fixquotes.com/quotes/he-who-lives-in-our-mind-is-near-though-he-may-30470/. Accessed 22 Feb. 2026.









