"His struggle for a bare living left him no time to take advantage of the public evening school. In time he learned to read, to follow a conversation or lecture; but he never learned to write correctly; and his pronunciation remains extremely foreign to this day"
About this Quote
The progression of skills is telling: he can “follow a conversation or lecture” before he can “write correctly.” Speech, listening, surviving in public space - these are functional competencies, learned under pressure. Writing “correctly,” by contrast, is framed as a gatekept credential, the kind that institutions and employers treat as proof of worth. Antin’s subtext is that assimilation is judged not by whether you can participate, but by whether you can pass the minute tests of the dominant class’s standards.
Then comes the sting: “pronunciation remains extremely foreign.” The word “remains” implies permanence, a lifelong sentence handed down by early scarcity. “Extremely” hints at the listener’s impatience more than the speaker’s failure. Antin, writing in an America obsessed with Americanization, exposes how accents become moralized evidence - not of intelligence, but of not quite belonging. Even when learning happens, the stigma lingers, because the goalposts were never only linguistic; they were social.
Quote Details
| Topic | Learning |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Antin, Mary. (2026, January 17). His struggle for a bare living left him no time to take advantage of the public evening school. In time he learned to read, to follow a conversation or lecture; but he never learned to write correctly; and his pronunciation remains extremely foreign to this day. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/his-struggle-for-a-bare-living-left-him-no-time-81667/
Chicago Style
Antin, Mary. "His struggle for a bare living left him no time to take advantage of the public evening school. In time he learned to read, to follow a conversation or lecture; but he never learned to write correctly; and his pronunciation remains extremely foreign to this day." FixQuotes. January 17, 2026. https://fixquotes.com/quotes/his-struggle-for-a-bare-living-left-him-no-time-81667/.
MLA Style (9th ed.)
"His struggle for a bare living left him no time to take advantage of the public evening school. In time he learned to read, to follow a conversation or lecture; but he never learned to write correctly; and his pronunciation remains extremely foreign to this day." FixQuotes, 17 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/his-struggle-for-a-bare-living-left-him-no-time-81667/. Accessed 12 Feb. 2026.









