"How far that little candle throws its beams! So shines a good deed in a naughty world"
About this Quote
The line’s power comes from its scale-shift. Shakespeare doesn’t compare virtue to the sun or some grand moral force; he picks something small and domestic, the kind of light you can hold in your hand. The subtext is quietly radical: a good deed doesn’t need an army, a manifesto, or perfect purity to matter. Its influence is disproportionate precisely because the surrounding darkness is so normal. In a “naughty world,” decency reads as revelation.
Context sharpens the point. In The Merchant of Venice, the candle metaphor appears amid disguises, contracts, and moral bargaining - a play obsessed with appearances and the price of righteousness. The line functions like a momentary clearing in a fog of legalism and resentment: goodness as illumination rather than scorekeeping. It’s also a warning. Light throws beams; it exposes. A good deed doesn’t just comfort the virtuous, it makes everyone else look suddenly, unmistakably, a little more accountable.
Quote Details
| Topic | Kindness |
|---|---|
| Source | Unverified source: The Merchant of Venice (William Shakespeare, 1600)
Evidence: That light we see is burning in my hall. How far that little candle throws his beams! So shines a good deed in a naughty world. (Act 5, Scene 1 (line numbering varies by edition)). Primary source is Shakespeare’s play The Merchant of Venice, spoken by Portia upon returning to Belmont in Act 5, Sc... Other candidates (1) Shakespeare's Merchant of Venice, with intr., notes and a... (William Shakespeare, 1883) compilation95.0% William Shakespeare Thomas Parry (of Liverpool). with giving away their rings ... how far that little candle throws i... |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Shakespeare, William. (2026, March 4). How far that little candle throws its beams! So shines a good deed in a naughty world. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/how-far-that-little-candle-throws-its-beams-so-27537/
Chicago Style
Shakespeare, William. "How far that little candle throws its beams! So shines a good deed in a naughty world." FixQuotes. March 4, 2026. https://fixquotes.com/quotes/how-far-that-little-candle-throws-its-beams-so-27537/.
MLA Style (9th ed.)
"How far that little candle throws its beams! So shines a good deed in a naughty world." FixQuotes, 4 Mar. 2026, https://fixquotes.com/quotes/how-far-that-little-candle-throws-its-beams-so-27537/. Accessed 14 Mar. 2026.












