"How many women does one need to sing the scale of love all the way up and down?"
About this Quote
Buchner’s intent isn’t to endorse the sentiment but to expose a social and masculine posture that was already culturally legible in his time: the educated man who treats desire as appetite and people as proof of appetite. The subtext is less “I’ve loved so much” than “I’ve consumed so much.” The joke, if you want to call it that, is the smugness of turning something morally charged into something measurable. Counting lovers like notes on a scale is funny in the way a cleanly delivered insult is funny: you laugh, then notice what just got normalized.
Context matters because Buchner’s dramas are fascinated by bodies under pressure - political, economic, sexual. He writes against the sentimental stage tradition, stripping away noble feelings to show the machinery underneath. Here, love isn’t a sacred refuge from the world; it’s another system of use, another arena where power hides inside “taste” and “experience.”
Quote Details
| Topic | Love |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Buchner, Georg. (2026, January 17). How many women does one need to sing the scale of love all the way up and down? FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/how-many-women-does-one-need-to-sing-the-scale-of-43579/
Chicago Style
Buchner, Georg. "How many women does one need to sing the scale of love all the way up and down?" FixQuotes. January 17, 2026. https://fixquotes.com/quotes/how-many-women-does-one-need-to-sing-the-scale-of-43579/.
MLA Style (9th ed.)
"How many women does one need to sing the scale of love all the way up and down?" FixQuotes, 17 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/how-many-women-does-one-need-to-sing-the-scale-of-43579/. Accessed 7 Feb. 2026.







