"How sweet for those faring badly to forget their misfortunes even for a short time"
About this Quote
Relief is framed here not as triumph but as anesthesia: a small, stolen interval where pain loosens its grip. Sophocles doesn’t romanticize suffering or offer a tidy moral uplift. He points to a more unsettling mercy - the human capacity to blank out what’s crushing us, briefly, and to experience that forgetting as “sweet.” The adjective matters. Sweetness implies something bodily, almost illicit, like a taste you take quickly because you know it won’t last.
The intent is practical and pitiless. In Sophoclean tragedy, endurance isn’t powered by hope; it’s powered by temporary suspension of awareness. Characters keep moving because the mind, for self-protection, can dim the catastrophic facts of their lives. That’s the subtext: consciousness is both our dignity and our torment, and sometimes survival depends on lowering the wattage.
Context sharpens the line’s edge. Greek tragedy was performed in civic space, for a public processing of war, plague, exile, and the brutal randomness of fate. Sophocles wrote for an audience that understood misfortune not as personal failure but as a condition that could arrive through gods, politics, or ancestry. In that world, “forgetting” isn’t denial so much as a necessary pause in the relentless accounting of grief.
What makes the sentence work is its quiet refusal of heroics. It doesn’t praise the noble sufferer; it sympathizes with the worn-down. It also carries a faint irony: the sweetness is precious precisely because it’s temporary, and because the misfortunes are waiting, unchanged, the moment memory returns.
The intent is practical and pitiless. In Sophoclean tragedy, endurance isn’t powered by hope; it’s powered by temporary suspension of awareness. Characters keep moving because the mind, for self-protection, can dim the catastrophic facts of their lives. That’s the subtext: consciousness is both our dignity and our torment, and sometimes survival depends on lowering the wattage.
Context sharpens the line’s edge. Greek tragedy was performed in civic space, for a public processing of war, plague, exile, and the brutal randomness of fate. Sophocles wrote for an audience that understood misfortune not as personal failure but as a condition that could arrive through gods, politics, or ancestry. In that world, “forgetting” isn’t denial so much as a necessary pause in the relentless accounting of grief.
What makes the sentence work is its quiet refusal of heroics. It doesn’t praise the noble sufferer; it sympathizes with the worn-down. It also carries a faint irony: the sweetness is precious precisely because it’s temporary, and because the misfortunes are waiting, unchanged, the moment memory returns.
Quote Details
| Topic | Tough Times |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
More Quotes by Sophocles
Add to List













