"How well Shakespeare knew how to improve and exalt little circumstances, when he borrowed them from circumstantial or vulgar historians"
About this Quote
The subtext is classic 18th-century anxiety about cultural hierarchy. Walpole, a connoisseur-politician with an ear for pedigree, can admire Shakespeare while still insisting that value comes from transformation, not from the “vulgar” itself. He grants the historian a utility (a quarry) but denies them prestige (a laurel). That’s not just aesthetic snobbery; it’s a theory of authorship that keeps genius safely above the marketplace of facts. Shakespeare can traffic in the common, but only because he returns it purified.
Context matters: Walpole writes from a moment when Shakespeare is being aggressively canonized, edited, and “improved” for polite audiences. So his sentence doubles as self-justification for the age’s own curatorial impulse. Celebrate Shakespeare’s ability to elevate, and you quietly endorse a culture that believes greatness is proven by turning the messy record of life into something fit for drawing rooms, stages, and national pride.
Quote Details
| Topic | Writing |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Walpole, Horace. (2026, January 17). How well Shakespeare knew how to improve and exalt little circumstances, when he borrowed them from circumstantial or vulgar historians. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/how-well-shakespeare-knew-how-to-improve-and-50748/
Chicago Style
Walpole, Horace. "How well Shakespeare knew how to improve and exalt little circumstances, when he borrowed them from circumstantial or vulgar historians." FixQuotes. January 17, 2026. https://fixquotes.com/quotes/how-well-shakespeare-knew-how-to-improve-and-50748/.
MLA Style (9th ed.)
"How well Shakespeare knew how to improve and exalt little circumstances, when he borrowed them from circumstantial or vulgar historians." FixQuotes, 17 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/how-well-shakespeare-knew-how-to-improve-and-50748/. Accessed 14 Feb. 2026.

