"However British you may be, I am more British still"
About this Quote
The intent is double. On the surface, it flatters British culture by treating it as a standard worth exceeding. Underneath, it needles the complacency of inherited identity. James implies that being British is not merely an accident of birth but a performance of taste, restraint, and social fluency - the very qualities his fiction anatomizes. That makes the line both aspirational and satirical: a reminder that "national character" often means manners, accent, and cultural capital more than any civic reality.
Context matters: James lived through an era when "Englishness" was packaged as moral seriousness and imperial confidence, even as modernity was fraying those certainties. His expatriate stance lets him see the myth and desire it at once. The wit lands because it exposes how identity can be purchased with devotion and polish - and how easily that purchase can feel like theft to those who assumed ownership.
Quote Details
| Topic | Witty One-Liners |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite | Cite this Quote |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
James, Henry. (n.d.). However British you may be, I am more British still. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/however-british-you-may-be-i-am-more-british-still-63750/
Chicago Style
James, Henry. "However British you may be, I am more British still." FixQuotes. Accessed February 2, 2026. https://fixquotes.com/quotes/however-british-you-may-be-i-am-more-british-still-63750/.
MLA Style (9th ed.)
"However British you may be, I am more British still." FixQuotes, https://fixquotes.com/quotes/however-british-you-may-be-i-am-more-british-still-63750/. Accessed 2 Feb. 2026.





