"I am a human being; nothing human can be alien to me"
About this Quote
The subtext is pointedly political without sounding like policy. Rome ran on hierarchy: citizen over foreigner, master over enslaved, respectable household over public shame. In that setting, insisting “nothing human” is off-limits reads as a refusal to let status screen you from recognition. Terence is also winking at the audience’s appetite for gossip and judgment. Comedy thrives on overheard scandals, mistaken motives, domestic drama. He’s basically saying: you’re entertained by other people’s follies, so don’t pretend their pain is none of your business.
It works because it’s both humble and expansive. “I am a human being” is almost aggressively ordinary, a leveling move that denies the speaker any special exemption. Then it blooms into a worldview: solidarity not as saintliness, but as realism. People do irrational, cruel, tender, embarrassing things. The line insists that understanding them isn’t optional; it’s part of the job description.
Quote Details
| Topic | Ethics & Morality |
|---|---|
| Source | Verified source: Heauton Timorumenos (Terence, -163)
Evidence: homo sum: humani nil a me alienum puto. (Line 77 (also cited as Act 1, Scene 1, line 25 in some editions)). The quote is genuinely from Terence (Publius Terentius Afer), in his comedy Heauton Timorumenos (The Self-Tormentor). The play is generally dated to 163 BC and was first produced at Rome. In English the line is commonly translated as 'I am a human being; nothing human can be alien to me,' though translations vary slightly: 'I am human; nothing human is alien to me,' or 'I am a man: nothing human is alien to me.' The wording the user supplied is a translation/paraphrase, not the original Latin. Ancient dramatic texts do not have original page numbers; the stable citation is by line number. Other candidates (1) Shaping the New World Order (United States. President's Committee ..., 1991) compilation95.0% ... Terence absolutely true : " Homo sum . Humani nihil a me alienum puto . " I am a human being . Nothing human can ... |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Terence. (2026, March 16). I am a human being; nothing human can be alien to me. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/i-am-a-human-being-nothing-human-can-be-alien-to-120704/
Chicago Style
Terence. "I am a human being; nothing human can be alien to me." FixQuotes. March 16, 2026. https://fixquotes.com/quotes/i-am-a-human-being-nothing-human-can-be-alien-to-120704/.
MLA Style (9th ed.)
"I am a human being; nothing human can be alien to me." FixQuotes, 16 Mar. 2026, https://fixquotes.com/quotes/i-am-a-human-being-nothing-human-can-be-alien-to-120704/. Accessed 25 Mar. 2026.









