Skip to main content

Science & Tech Quote by Dziga Vertov

"I am eye. I am a mechanical eye. I, a machine, am showing you a world, the likes of which only I can see"

About this Quote

Vertov’s bravado lands like a manifesto disguised as a taunt: the camera isn’t just recording reality, it’s replacing the human witness. “I am eye” strips vision of its romance and hands it to apparatus, insisting that perception can be engineered. Then he doubles down: “mechanical eye,” “a machine,” a voice that refuses the mush of subjective feeling in favor of a cold, disciplined seeing. It’s not modest. It’s a coup.

The context is early Soviet modernity, where technology was sold as both aesthetic revolution and political tool. Vertov’s Kino-Eye theory and films like Man with a Movie Camera argue that cinema should break from staged drama, bourgeois psychology, and theatrical lies. The mechanical eye becomes a worker: tireless, mobile, unblinking, able to slow time, speed it up, splice it, reveal patterns a person misses. That “only I can see” is the key claim: montage doesn’t merely assemble footage; it manufactures a new kind of truth.

The subtext is more complicated, and sharper. By ventriloquizing the machine, Vertov smuggles in authorship while pretending to erase it. A camera may be “objective,” but someone chooses the angle, the cut, the sequence, the rhythm. His declaration tries to sanctify those choices as inevitabilities of technology rather than acts of persuasion. The line anticipates our present, too: the fantasy that devices see better than we do, and therefore should be trusted more. Vertov is selling a thrilling idea, and a dangerous one: that mediation can be purer than experience.

Quote Details

TopicMovie
Source
Verified source: WE: Variant of a Manifesto (Dziga Vertov, 1923)ISBN: 9780520056305
Text match: 95.00%   Provider: Cross-Reference
Evidence:
I am kino-eye. I am a mechanical eye. I, a machine, show you the world as only I can see it. (Reprinted in *Kino-Eye: The Writings of Dziga Vertov* (University of California Press), "Variant of a Manifesto" (starts p. 5). Exact quote commonly cited from early pages of that section; page varies by edition/printing.). Your wording (“I am eye… I am showing you a world, the likes of which only I can see”) is a shortened/loosened paraphrase of a longer passage from Vertov’s Kino-Eye credo/manifesto text that begins “I am kino-eye…” In English, the standard widely-cited translation is the one published in Annette Michelson (ed.), *Kino-Eye: The Writings of Dziga Vertov*, trans. Kevin O’Brien (University of California Press). That book is a secondary *collection* (1984/1985 depending on listing), but it reproduces Vertov’s original manifesto text (often dated 1922 or 1923 in different references). I was able to verify the exact sentence above from sources that explicitly quote the Michelson/O’Brien translation and attribute it to “WE: Variant of a Manifesto.” ([en.wikipedia.org](https://en.wikipedia.org/wiki/Kino-Eye))
Other candidates (1)
The Address of the Eye (Vivian Sobchack, 2020) compilation95.8%
... Dziga Vertov who , sounding like a Soviet Walt Whitman , writes : I am eye . I am a mechanical eye . I , a machin...
Cite

Citation Formats

APA Style (7th ed.)
Vertov, Dziga. (2026, February 7). I am eye. I am a mechanical eye. I, a machine, am showing you a world, the likes of which only I can see. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/i-am-eye-i-am-a-mechanical-eye-i-a-machine-am-128455/

Chicago Style
Vertov, Dziga. "I am eye. I am a mechanical eye. I, a machine, am showing you a world, the likes of which only I can see." FixQuotes. February 7, 2026. https://fixquotes.com/quotes/i-am-eye-i-am-a-mechanical-eye-i-a-machine-am-128455/.

MLA Style (9th ed.)
"I am eye. I am a mechanical eye. I, a machine, am showing you a world, the likes of which only I can see." FixQuotes, 7 Feb. 2026, https://fixquotes.com/quotes/i-am-eye-i-am-a-mechanical-eye-i-a-machine-am-128455/. Accessed 21 Feb. 2026.

More Quotes by Dziga Add to List
I am a mechanical eye showing a world only I can see
Click to enlarge Portrait | Landscape

About the Author

Dziga Vertov

Dziga Vertov (January 2, 1896 - February 12, 1954) was a Director from Russia.

View Profile

Similar Quotes

Josef Albers, Artist
Josef Albers