"I believe in revelation, but not in revelation which each religion claims to possess, but in the living revelation which surrounds us on every side - mighty, eternal, unceasing, incorruptible, clear, distinct, universal as is the being from whom it proceeds, in that revelation which speaks to us and penetrates us from the moment we are born until we die"
About this Quote
As a Filipino writer under Spanish colonial rule, Rizal knew how theology and empire braided together: orthodoxy wasn’t just a belief system, it was a governing technology. By shifting revelation from scripture and clergy to “the living revelation which surrounds us”, he relocates authority to experience, conscience, and the observable world. The adjectives do the heavy lifting. “Mighty, eternal, unceasing” echoes the cadence of creed, but “clear, distinct, universal” is Enlightenment rhetoric - reason’s vocabulary smuggled into piety. He’s crafting a faith that can’t be policed by a catechism or confiscated by a censor.
The subtext is insurgent without sounding incendiary. If revelation is everywhere, then no institution can gatekeep access to truth; if it “penetrates us” from birth to death, then moral agency is native, not granted. Rizal’s argument flatters the believer’s spiritual hunger while undermining the colonial church’s claim to be the only translator of God. It’s a careful heresy: not atheism, but a redefinition of the sacred that makes obedience to ecclesiastical power feel unnecessary, even irrational.
Quote Details
| Topic | Faith |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Rizal, Jose. (2026, February 10). I believe in revelation, but not in revelation which each religion claims to possess, but in the living revelation which surrounds us on every side - mighty, eternal, unceasing, incorruptible, clear, distinct, universal as is the being from whom it proceeds, in that revelation which speaks to us and penetrates us from the moment we are born until we die. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/i-believe-in-revelation-but-not-in-revelation-185101/
Chicago Style
Rizal, Jose. "I believe in revelation, but not in revelation which each religion claims to possess, but in the living revelation which surrounds us on every side - mighty, eternal, unceasing, incorruptible, clear, distinct, universal as is the being from whom it proceeds, in that revelation which speaks to us and penetrates us from the moment we are born until we die." FixQuotes. February 10, 2026. https://fixquotes.com/quotes/i-believe-in-revelation-but-not-in-revelation-185101/.
MLA Style (9th ed.)
"I believe in revelation, but not in revelation which each religion claims to possess, but in the living revelation which surrounds us on every side - mighty, eternal, unceasing, incorruptible, clear, distinct, universal as is the being from whom it proceeds, in that revelation which speaks to us and penetrates us from the moment we are born until we die." FixQuotes, 10 Feb. 2026, https://fixquotes.com/quotes/i-believe-in-revelation-but-not-in-revelation-185101/. Accessed 13 Feb. 2026.








