Skip to main content

Politics & Power Quote by John Fowles

"I don't think the English like me. I sold a colossal best seller in America, and they never really forgave me"

About this Quote

Fowles is doing that very English thing: pretending to shrug while delivering a clean, needling diagnosis of cultural snobbery. The line reads like self-deprecation, but it’s also a quiet accusation. He’s not saying he wrote something bad; he’s saying he committed the unpardonable sin of being loved loudly, elsewhere, and being paid for it.

The specific intent is double-edged. On the surface, it’s a complaint about reception: the author as outsider, the home crowd withholding approval. Underneath, it’s a jab at a British literary establishment that treats mass success as vulgarity and American success as doubly suspect. “Colossal best seller” is a deliberately blunt phrase, almost tabloid in its scale, as if he’s mocking the very metrics that supposedly shouldn’t matter - while acknowledging they absolutely do in the politics of prestige.

The subtext is about gatekeeping: England as a culture that brands itself through taste, and therefore needs someone to sneer at to keep the borders patrolled. Fowles frames “they never really forgave me” like a personal slight, but it’s really about class-coded aesthetics: popularity equals compromise, and America equals commerce. The grievance is also a flex; he’s reminding you he won the game the purists claim not to be playing.

Context matters. Fowles broke big with novels that were literate but intensely readable, psychologically modern yet crowd-pleasing. In mid-century Britain, that hybrid could make you famous and still leave you slightly suspect. His line captures the awkward truth: literary culture loves talent, but it loves hierarchy more.

Quote Details

TopicWriting
SourceHelp us find the source
Cite

Citation Formats

APA Style (7th ed.)
Fowles, John. (2026, January 17). I don't think the English like me. I sold a colossal best seller in America, and they never really forgave me. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/i-dont-think-the-english-like-me-i-sold-a-57499/

Chicago Style
Fowles, John. "I don't think the English like me. I sold a colossal best seller in America, and they never really forgave me." FixQuotes. January 17, 2026. https://fixquotes.com/quotes/i-dont-think-the-english-like-me-i-sold-a-57499/.

MLA Style (9th ed.)
"I don't think the English like me. I sold a colossal best seller in America, and they never really forgave me." FixQuotes, 17 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/i-dont-think-the-english-like-me-i-sold-a-57499/. Accessed 11 Feb. 2026.

More Quotes by John Add to List
I do not think the English like me John Fowles Quote Analysis
Click to enlarge Portrait | Landscape

About the Author

John Fowles

John Fowles (March 31, 1926 - November 5, 2005) was a Writer from England.

15 more quotes available

View Profile

Similar Quotes

J. Paul Getty, Businessman
J. Paul Getty