Skip to main content

Politics & Power Quote by John Fowles

"I don't think the English like me. I sold a colossal best seller in America, and they never really forgave me"

About this Quote

Fowles is doing that very English thing: pretending to shrug while delivering a clean, needling diagnosis of cultural snobbery. The line reads like self-deprecation, but it’s also a quiet accusation. He’s not saying he wrote something bad; he’s saying he committed the unpardonable sin of being loved loudly, elsewhere, and being paid for it.

The specific intent is double-edged. On the surface, it’s a complaint about reception: the author as outsider, the home crowd withholding approval. Underneath, it’s a jab at a British literary establishment that treats mass success as vulgarity and American success as doubly suspect. “Colossal best seller” is a deliberately blunt phrase, almost tabloid in its scale, as if he’s mocking the very metrics that supposedly shouldn’t matter - while acknowledging they absolutely do in the politics of prestige.

The subtext is about gatekeeping: England as a culture that brands itself through taste, and therefore needs someone to sneer at to keep the borders patrolled. Fowles frames “they never really forgave me” like a personal slight, but it’s really about class-coded aesthetics: popularity equals compromise, and America equals commerce. The grievance is also a flex; he’s reminding you he won the game the purists claim not to be playing.

Context matters. Fowles broke big with novels that were literate but intensely readable, psychologically modern yet crowd-pleasing. In mid-century Britain, that hybrid could make you famous and still leave you slightly suspect. His line captures the awkward truth: literary culture loves talent, but it loves hierarchy more.

Quote Details

TopicWriting
SourceHelp us find the source
Cite

Citation Formats

APA Style (7th ed.)
Fowles, John. (2026, January 17). I don't think the English like me. I sold a colossal best seller in America, and they never really forgave me. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/i-dont-think-the-english-like-me-i-sold-a-57499/

Chicago Style
Fowles, John. "I don't think the English like me. I sold a colossal best seller in America, and they never really forgave me." FixQuotes. January 17, 2026. https://fixquotes.com/quotes/i-dont-think-the-english-like-me-i-sold-a-57499/.

MLA Style (9th ed.)
"I don't think the English like me. I sold a colossal best seller in America, and they never really forgave me." FixQuotes, 17 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/i-dont-think-the-english-like-me-i-sold-a-57499/. Accessed 28 Mar. 2026.

More Quotes by John Add to List
I do not think the English like me John Fowles Quote Analysis
Click to enlarge Portrait | Landscape

About the Author

John Fowles

John Fowles (March 31, 1926 - November 5, 2005) was a Writer from England.

15 more quotes available

View Profile

Similar Quotes

J. Paul Getty, Businessman
J. Paul Getty

We use cookies and local storage to personalize content, analyze traffic, and provide social media features. We also share information about your use of our site with our social media and analytics partners. By continuing to use our site, you consent to our Privacy Policy.