Skip to main content

Love & Passion Quote by Bill Nighy

"I got briefly mistaken for someone who might be good in bed, which was very, very good"

About this Quote

Bill Nighy’s line lands because it’s a flirtation wrapped in self-deprecation, the kind that lets an actor be vain without ever admitting to it. “Briefly mistaken” does a lot of work: it frames desirability as an administrative error, a clerical mix-up in the universe’s paperwork. That’s the joke, but it’s also the shield. If you’re laughing, you can’t accuse him of bragging; if you’re not laughing, he can retreat to irony.

The phrase “someone who might be good in bed” is comically cautious. Not “great,” not even “good,” but “might be.” It captures the particular modern anxiety around sexual confidence: swagger is embarrassing, certainty feels fake, but a tiny window of possibility is both believable and thrilling. Nighy’s delivery (you can hear the dry pause between “very, very”) doubles down on the pleasure of that misrecognition. The repetition isn’t emphasis so much as savoring: a private delight being allowed to exist in public.

As an actor, Nighy trades in persona - elegant, slightly rumpled, a man who seems to know where the best bar is but might not text back. The quote plays with that brand while puncturing it. The subtext is less “I’m irresistible” than “it felt incredible to be seen that way, even by accident.” It’s a small, sharp admission about aging and attention: sometimes the compliment isn’t the desire itself, but the temporary suspension of the story you tell yourself about who you are.

Quote Details

TopicWitty One-Liners
SourceHelp us find the source
CiteCite this Quote

Citation Formats

APA Style (7th ed.)
Nighy, Bill. (n.d.). I got briefly mistaken for someone who might be good in bed, which was very, very good. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/i-got-briefly-mistaken-for-someone-who-might-be-101043/

Chicago Style
Nighy, Bill. "I got briefly mistaken for someone who might be good in bed, which was very, very good." FixQuotes. Accessed February 2, 2026. https://fixquotes.com/quotes/i-got-briefly-mistaken-for-someone-who-might-be-101043/.

MLA Style (9th ed.)
"I got briefly mistaken for someone who might be good in bed, which was very, very good." FixQuotes, https://fixquotes.com/quotes/i-got-briefly-mistaken-for-someone-who-might-be-101043/. Accessed 2 Feb. 2026.

More Quotes by Bill Add to List
I Got Briefly Mistaken for Someone Good in Bed – Bill Nighy Quote
Click to enlarge Portrait | Landscape

About the Author

England Flag

Bill Nighy (born December 12, 1949) is a Actor from England.

2 more quotes available

View Profile

Similar Quotes

Dane Cook, Comedian