"I have always made an effort to render every detail of my reality with the greatest accuracy; but I have never paid attention to whether my presentation of historical facts was an exact one"
About this Quote
The subtext is a defense of historical fiction as an instrument, not a museum display. Feuchtwanger isn't confessing laziness. He's arguing that the writer's job is to make readers feel how history worked on people: the pressure of institutions, the seductions of power, the small humiliations that nudge a society toward cruelty. That is "reality" in his sense - not just what happened, but what it was like to be trapped inside what happened.
Context sharpens the stakes. A German Jewish novelist writing through the collapse of the Weimar Republic, the rise of Nazism, and exile would have been acutely aware that "facts" can be both weapon and alibi. Propaganda can be fact-adjacent; official archives can be morally insane. By prioritizing accuracy of perception over accuracy of chronology, Feuchtwanger stakes a claim: literature can outcompete the historical ledger at exposing the patterns that repeat - and the human self-deceptions that make repetition possible.
Quote Details
| Topic | Writing |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Feuchtwanger, Lion. (2026, January 15). I have always made an effort to render every detail of my reality with the greatest accuracy; but I have never paid attention to whether my presentation of historical facts was an exact one. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/i-have-always-made-an-effort-to-render-every-93375/
Chicago Style
Feuchtwanger, Lion. "I have always made an effort to render every detail of my reality with the greatest accuracy; but I have never paid attention to whether my presentation of historical facts was an exact one." FixQuotes. January 15, 2026. https://fixquotes.com/quotes/i-have-always-made-an-effort-to-render-every-93375/.
MLA Style (9th ed.)
"I have always made an effort to render every detail of my reality with the greatest accuracy; but I have never paid attention to whether my presentation of historical facts was an exact one." FixQuotes, 15 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/i-have-always-made-an-effort-to-render-every-93375/. Accessed 12 Feb. 2026.








