"I have an office in Argentina, I go there every day, so I work"
About this Quote
There is a sly defiance in Sabatini’s blunt equation: office + daily attendance = work. Coming from an athlete who spent her career in a profession people romanticize as “playing,” the line reads like a corrective to the soft-focus myth of sports stardom. She’s not bragging about a corner suite in Buenos Aires; she’s insisting on the legitimacy of her post-tennis life in the only language that reliably earns respect: routine.
The specific intent feels twofold. First, it’s a boundary-setting move against the familiar condescension retired athletes face, especially women: the assumption that after fame, you drift, you “do projects,” you live off the glow. Second, it’s an identity anchor. Elite sport structures your days down to the minute; retirement can be a sudden vacuum. Saying “I go there every day” is less about capitalism than about continuity, a self-authored schedule replacing the tour calendar.
The subtext is also cultural. In many places, Argentina included, “trabajo” carries moral weight; it’s proof you’re not coasting. Sabatini’s phrasing borrows that social grammar and redirects it: don’t mistake privacy for idleness, or quiet for disappearance. There’s no inspirational gloss here, no reinvention narrative engineered for interviews. Just a stubborn, almost deadpan insistence that work is work even when it doesn’t come with a stadium, a ranking, or applause.
The specific intent feels twofold. First, it’s a boundary-setting move against the familiar condescension retired athletes face, especially women: the assumption that after fame, you drift, you “do projects,” you live off the glow. Second, it’s an identity anchor. Elite sport structures your days down to the minute; retirement can be a sudden vacuum. Saying “I go there every day” is less about capitalism than about continuity, a self-authored schedule replacing the tour calendar.
The subtext is also cultural. In many places, Argentina included, “trabajo” carries moral weight; it’s proof you’re not coasting. Sabatini’s phrasing borrows that social grammar and redirects it: don’t mistake privacy for idleness, or quiet for disappearance. There’s no inspirational gloss here, no reinvention narrative engineered for interviews. Just a stubborn, almost deadpan insistence that work is work even when it doesn’t come with a stadium, a ranking, or applause.
Quote Details
| Topic | Work |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
More Quotes by Gabriela
Add to List




