"I have known uncertainty: a state unknown to the Greeks"
About this Quote
The line works because it’s a Borges move in miniature: personal experience inflated into cultural diagnosis, then framed as a tidy, almost scholastic aphorism. The subtext is less “the Greeks were naive” than “our myths about the Greeks are naive.” We keep invoking them as if they offer a stable template for reason, beauty, and meaning. Borges, the librarian of labyrinths, doesn’t buy the fantasy of an ordered classical inheritance. He’s writing from the 20th century, where certainty has been shredded by world wars, ideological churn, and the unsettling idea that language and reality don’t line up cleanly.
Calling uncertainty “a state” matters: it’s not a passing doubt but a habitat, something one lives inside. Borges is staking out a poetics of instability, where knowledge is always partial, identity is a mirror trick, and history is a library with missing shelves. The jab at the Greeks isn’t anti-classical; it’s anti-comfort.
Quote Details
| Topic | Truth |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Borges, Jorge Luis. (2026, January 18). I have known uncertainty: a state unknown to the Greeks. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/i-have-known-uncertainty-a-state-unknown-to-the-14751/
Chicago Style
Borges, Jorge Luis. "I have known uncertainty: a state unknown to the Greeks." FixQuotes. January 18, 2026. https://fixquotes.com/quotes/i-have-known-uncertainty-a-state-unknown-to-the-14751/.
MLA Style (9th ed.)
"I have known uncertainty: a state unknown to the Greeks." FixQuotes, 18 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/i-have-known-uncertainty-a-state-unknown-to-the-14751/. Accessed 6 Feb. 2026.







